Inhoud

Hier bevinden zich de volgende vogelreisverslagen van Joop Kooijman (te zien door naar beneden door te scrollen, of door op de link te klikken); de meeste zijn alleen in het Nederlands, sommige hebben ook een Engelstalige versie:

Here you can find the following trip reports of Joop Kooijman (to be seen by scrolling downwards or by clicking on the link); most reports are only in the Dutch language, some also have an English version):

2024: Georgië; Cuba
* Georgië 2024
* Cuba 2024

2023: Estland; Roemenië; Spanje
* Estland 2023
* Estonia 2023 in English
* Roemenië 2023
* Spanje 2023

2022: Chili; Zuid-Spanje; Bulgarije en Griekenland; Canarische Eilanden
* Chili 2022
* Zuid-Spanje 2022
* Bulgarije en Griekenland 2022
* Canarische eilanden 2022

2021: Zuid-Spanje; Hongarije; Zweden; Noordwest-Spanje
* Zuid-Spanje 2021
* Hongarije 2021
* Zweden 2021
* Noordwest-Spanje 2021

2020: Zuidoost-Frankrijk
* Zuidoost-Frankrijk 2020

2019: Madagaskar; Bulgarije; Sardinië
* Madagaskar 2019
* Bulgarije 2019
* Sardinië 2019

2018: Gambia; China; Polen; Griekenland
* Gambia 2018
* China 2018
* China 2018 in English
* Polen 2018
* Griekenland 2018

2017: Gambia; China; Japan
* Gambia 2017
* China 2017
* Japan 2017

2016: Slowakije; Mallorca; Japan
* Slowakije 2016
* Mallorca 2016
* Japan 2016

2015: Bulgarije; IJsland; Polen
* Bulgarije 2015
* IJsland 2015
* Polen 2015

2014: Oman; Kazachstan
* Oman 2014
* Oman 2014 in English
* Kazachstan 2014

2013: Spanje; Kaapverdische Eilanden ⇒ Madeira
* Spanje 2013
* Kaapverdische Eilanden ⇒ Madeira 2013

2012: Spanje; Finland-Finnmark; Israël
* Spanje 2012
* Finland en Finnmark 2012
* Israël 2012

2011: Spanje; Turkije
* Spanje 2011
* Turkije 2011

2010: Spanje; Marokko
* Spanje 2010
* Marokko 2010
* Morocco 2010 in English

2009: Israël; Spanje; Georgië
* Israël 2009
* Israel 2009 in English
* Spanje 2009
* Georgië 2009
* Georgia 2009 in English

2008: Oman; Spanje; Israël; Bulgarije
* Oman 2008
* Oman 2008 in English
* Spanje 2008
* Israël 2008
* Bulgarije 2008

2007: Spanje; Israël
* Spanje 2007
* Israël 2007
* Israel 2007 in English

2006: Spanje; Israël
* Spanje 2006
* Israël 2006
* Israel 2006 in English

2005: Zuid-Europa; Spanje
* Zuid-Europa 2005
* Spanje 2005

2004: Zuid-Europa; Frankrijk
* Zuid-Europa 2004
* Frankrijk 2004

Life-list Joop Kooijman
*Life-list Joop

Reis naar Georgië (11 dagen) (2024-05-06 / 2024-05-16)

⇒ Taxonomie vogels conform Illustrated Checklist of the Birds of the World, 2014/2016 ⇐

Witte kwikstaart (Motacilla alba) en drie Rode rotslijsters (Monticola saxatilis), Georgië, mei 2024 (Fotograaf: JK)

Georgië, bijna een onmisbare bestemming voor vogelliefhebbers. Maar ik was er 15 jaar eerder al eens geweest, dus voor mij zit er niets nieuws. Maar toch maar een reisje geboekt, voor een hernieuwde kennismaking.

Maandagmorgen 6 mei 2024 om 11.15 h. met vier reisgenoten en de Nederlandse reisleider van Schiphol opgestegen en om 15.20 h. Nederlandse tijd te Tbilisi geland. Daar de Georgische gids en de Georgische chauffeur ontmoet. We reizen af naar het noorden, naar Kazbegi, ook bekend staand als Stepansminda (beide namen worden daar in het Latijnse schrift in diverse schrijfwijzen gepresenteerd). Onderweg nuttigen we ergens de avondmaaltijd en scoren we alvast een Noordse nachtegaal (Luscinia luscinia). In donker vervolgen we onze weg naar Kazbegi.

Dinsdagmorgen worden we wakker in een besneeuwd landschap en blijft het sneeuwen. Dit blijkt een enorme meevaller. Door de hevige sneeuwval zijn heel veel vogels afgedaald naar het dal. Dat geldt niet voor de Kaukasische korhoenen (Tetrao mlokosiewiczi) waarvan we drie mannetjes en een vrouwtje hoog op de hellingen waarnemen, en voor de Kaukasische berghoenen (Tetraogallus caucasicus) die we vanuit de hoogte horen roepen. Maar qua zangvogels is het verbluffend: we zien zo’n 100 Turkse fraters (Linaria flavirostris brevirostris), 75 Grote roodmussen (Carpodacus rubicilla), 50 Strandleeuweriken (Eremophila alpestris), 40 Rode rotslijsters (Monticola saxatilis), 30 Witkruinroodstaarten (Phoenicurus erythrogaster), 15 Bergtjiftjaffen (Phylloscopus sindianus lorenzii), 15 Grijze gorzen (Emberiza cia) etc. etc. En er staat een behoorlijke roofvogeltrek met duizenden Wespendieven (Pernis apivorus), honderden Buizerds (Buteo buteo vulpinus), tientallen Balkansperwers (Accipiter brevipes) en een enkele Steppenarend (Aquila nipalensis) en Schreeuwarend (Clanga pomarina).

Turkse fraters (Linaria flavirostris brevirostris), Georgië, mei 2024 (Fotograaf: JK)

Witkruinroodstaart (Phoenicurus erythrogaster), Georgië, mei 2024 (Fotograaf: JK)

Grijze gors (Emberiza cia), Georgië, mei 2024 (Fotograaf: JK)

Woensdag 8 mei bezoeken we opnieuw de omgeving van ons dorpje. Het sneeuwt niet meer. Opnieuw staat er een stevige trek van duizenden Wespendieven, maar de aantallen van de zangvogels zijn wat minder geworden. Net als gisteren zien we wat Lammergieren (Gypaetus barbatus), jagen we opnieuw een Nachtzwaluw (Caprimulgus europaeus) op, zien we opnieuw een Rotskruiper (Tichodroma muraria) etc. etc.

Donderdagmorgen gaat een deel van de groep nogmaals proberen de Kaukasische berghoenen niet alleen te horen, maar ook te zien. En dat lukt eindelijk! Ikzelf blijf ondertussen in mijn bedje, omdat ik dat speuren naar de bergtoppen een beetje moe ben; bovendien had ik ze 15 jaar eerder al heel goed en veel dichterbij gezien. Daarna reizen we af naar Dedoplistkaro in de Chachuna-regio. Twee tussenstops voor het zien van de Balkanvliegenvanger blijken tevergeefs, al scoren we daar wel bijvoorbeeld Middelste en Kleine bonte specht (Leiopicus medius & Leiopicus minor). Ook horen we enkele en zien we één Fazant (Phasianus colchicus) die daar – naar verluidt – nog van echt wilde herkomst zouden zijn. Toegeeflijk als ik ben reken ik de soort daarom mee als nieuw voor mijn West-Palearctische lijst.

Vrijdag 10 mei bezoeken we het Chachuna Managed Reserve inclusief het daarin gelegen stuwmeer. We zien een paartje Keizerarenden (Aquila heliaca) met twee pullen op het nest, een kleine kolonie Kleine torenvalken (Falco naumanni), een familiegroepje Finsch’ tapuiten (Oenanthe finschii), Bonte tapuiten (Oenanthe pleschanka), zo’n 80 Roze spreeuwen (Sturnus roseus) etc. etc.

Zaterdag bezoeken we een fraai bos bij Lagodechi. Ook weer goed voor o.a. Balkanvliegenvangers, maar die geven ook hier niet thuis. Wel o.a. Zwarte specht (Dryocopus martius) en Draaihals (Jynx torquilla). En opmerkelijk – maar bekend – veel Spotvogels (Hippolais icterina). Daarna bezoeken we de visvijvers ten zuiden daarvan, waar we worden verrast door een overvliegend paartje Groene bijeneters (Merops persicus). Tegen de avond bezoeken we een meertje beoosten Dedoplistkaro waar we weer beweerdelijk originele wilde Fazanten waarnemen.

Zondag 12 mei maken we de lange tocht naar Vardzia, nabij de Turkse grens. In Dedoplistkaro pakken we eerst nog de Palmtortel (Streptopelia senegalensis) mee, die inmiddels delen van Georgië heeft gekoloniseerd. Onderweg proberen we de Turkse boonklever te scoren, maar die geeft niet thuis. De Balkanvliegenvanger (Ficedula semitorquata) echter, moet zich in een parkje waarnaast wij de lunch verorberen, eindelijk gewonnen geven.

Balkanvliegenvanger (Ficedula semitorquata), Georgië, mei 2024 (Fotograaf: JK)

Maandag bezoeken we enkele meren in het gebied tussen Vardzia en Ninotsminda; uitkijkend op een meer dat half in Turkije ligt, scoren we ook nog vier vogelsoorten die zich achter de Turkse grens bevinden.

De dag levert zo’n 20 Roodhalsfuten (Podiceps grisegena) op, zo’n 100 Roze pelikanen (Pelecanus onocrotalus) en drie Kroeskoppelikanen (Pelecanus crispus), om maar een greep te doen.

Dinsdag 14 mei regent en sneeuwt het tot diep in de middag. De oogst blijft daardoor relatief beperkt. Wel zien we laat in de middag, als het eindelijk droog is, nog langdurig een Veldrietzanger (Acrocephalus agricola).

Veldrietzanger (Acrocephalus agricola), Georgië, mei 2024 (Fotograaf: JK)

Woensdag reizen we terug naar Tblisi. Onderweg pakken we o.a. nog een paartje Witoogeenden (Aythya nyroca) mee, en wat Turkse boomklevers (Sitta krueperi). Bij het hotel te Tblisi zit een Palmtortel op een draad.

En donderdag 16 mei vliegen we met een overstap te Parijs Charles de Gaulle terug naar Nederland.

Wat vogels betreft waren de resultaten als volgt:

Nr.	Soort	Wetenschappelijke naam	Georgië	Turkije
1	Dodaars	Tachybabtus ruficollis	x
2	Fuut	Podiceps cristata	x
3	Roodhalsfuut	Podiceps grisegena	x
4	Geoorde fuut	Podiceps nigricollis	x
5	Kroeskoppelikaan	Pelecanus crispus	x
6	Roze pelikaan	Pelecanus onocrotalus	x	x
7	Aalscholver	Phalacrocorax carbo	x	x
8	Woudaapje	Ixobrychus minutus	x
9	Blauwe reiger	Ardea cinerea	x
10	Purperreiger	Ardea purpurea	x
11	Grote zilverreiger	Ardea alba	x
12	Kleine zilverreiger	Ardea garzetta	x
13	Koereiger	Bubulcus ibis	x
14	Ralreiger	Ardeola ralloides	x
15	Kwak	Nycticorax nycticorax	x
16	Ooievaar	Ciconia ciconia	x
17	Zwarte ooievaar	Ciconia nigra	x
18	Lepelaar	Platalea leucorodia	x
19	Zwarte ibis	Plegadis falcinellus	x
20	Casarca	Tadorna ferruginea	x
21	Wilde eend	Anas platyrhynchos	x
22	Krakeend	Mareca strepera	x
23	Slobeend	Spatula clypeata	x
24	Zomertaling	Spatula querquedula	x
25	Kuifeend	Aythya fuligula	x
26	Tafeleend	Aythya ferina	x
27	Witoogeend	Aythya nyroca	x
28	Lammergier	Gypaetus barbatus	x
29	Vale gier	Gyps fulvus	x
30	Monniksgier	Aegypius monachus	x
31	Aasgier	Neophron percnopterus	x
32	Steppenarend	Aquila nipalensis	x
33	Steenarend	Aquila chrysaetos	x
34	Keizerarend	Aquila heliaca	x
35	Schreeuwarend	Clanga pomarina	x
36	Dwergarend	Hieraaetus pennatus	x
37	Slangenarend	Circaetus gallicus	x
38	Zwarte wouw	Milvus migrans	x
39	Bruine kiekendief	Circus aeruginosus	x
40	Grauwe kiekendief	Circus pygargus	x
41	Arendbuizerd	Buteo rufinus	x
42	Buizerd	Buteo buteo	x
43	Wespendief	Pernis apivorus	x
44	Sperwer	Accipiter nisus	x
45	Balkansperwer	Accipiter brevipes	x
46	Havik	Accipiter gentilis	x
47	Kleine torenvalk	Falco naumanni	x
48	Torenvalk	Falco tinnunculus	x
49	Boomvalk	Falco subbuteo	x
50	Slechtvalk	Falco peregrinus	x
51	Fazant	Phasianus colchius	x
52	Kwartel	Coturnix coturnix	x
53	Kaukasisch berghoen	Tetraogallus caucasicus	x
54	Aziatische steenpatrijs	Alectoris chukar	x
55	Zwarte frankolijn	Francolinus francolinus	x
56	Kaukasisch korhoen	Tetrao mlokosiewiczi	x
57	Waterhoen	Gallinula chloropus	x
58	Meerkoet	Fulica atra	x
59	Kraanvogel	Grus grus	x
60	Steltkluut	Himantopus himantopus	x
61	Kleine plevier	Charadrius dubius	x
62	Kievit	Vanellus vanellus	x
63	Kemphaan	Calidris pugnax	x
64	Krombekstrandloper	Calidris ferruginea	x
65	Kleine strandloper	Calidris minuta	x
66	Grutto	Limosa Limosa	x
67	Oeverloper	Actitis hypoleucos	x
68	Groenpootruiter	Tringa nebularia	x
69	Poelruiter	Tringa stagnatilis	x
70	Bosruiter	Tringa glareola	x
71	Kokmeeuw	Larus ridibundus	x
72	Armeense meeuw	Larus armenicus	x	x
73	Lachstern	Gelochelidon nilotica	x
74	Visdief	Sterna hirundo	x
75	Dwergstern	Sternula albifrons	x
76	Witwangstern	Chlidonias hybrida	x
77	Zwarte stern	Chlidonias niger	x
78	Witvleugelstern	Chlidonias leucopterus	x	x
79	Rotsduif	Columba livia	x
80	Houtduif	Columba palumbus	x
81	Tortelduif	Streptopelia turtur	x
82	Turkse tortel	Streptopelia decaocto	x
83	Palmtortel	Streptopelia senegalensis	x
84	Koekoek	Cuculus canorus	x
85	Steenuil	Athene noctua	x
86	Dwergooruil	Otus scops	x
87	Ransuil	Asio otus	x
88	Nachtzwaluw	Caprimulgus europaeus	x
89	Alpengierzwaluw	Tachymarptis melba	x
90	Gierzwaluw	Apus apus	x
91	Hop	Upupa epops	x
92	IJsvogel	Alcedo atthis	x
93	Bijeneter	Merops apiaster	x
94	Groene bijeneter	Merops persicus	x
95	Scharrelaar	Coracius garrulus	x
96	Draaihals	Jynx torquilla	x
97	Groene specht	Picus viridis	x
98	Zwarte specht	Dryocopus martius	x
99	Syrische bonte specht	Dendrocopos syriacus	x
100	Grote bonte specht	Dendrocopos major	x
101	Middelste bonte specht	Dendrocopos medius	x
102	Kleine bonte specht	Leiopicus minor	x
103	Kortteenleeuwerik	Calandrella brachydactyla
104	Kleine kortteenleeuwerik	Alaudala rufescens	x
105	Kalanderleeuwerik	Melanocorypha calandra	x
106	Kuifleeuwerik	Galerida cristata	x
107	Veldleeuwerik	Alauda arvensis	x
108	Strandleeuwerik	Eremophila alpestris	x
109	Boomleeuwerik	Lullula arborea	x
110	Oeverzwaluw	Riparia riparia	x
111	Huiszwaluw	Delichon urbicum	x
112	Boerenzwaluw	Hirundo rustica	x
113	Rotszwaluw	Ptyonoprogne rupestris	x
114	Roodkeelpieper	Anthus cervinus	x
115	Waterpieper	Anthus spinoletta	x
116	Boompieper	Anthus trivialis	x
117	Gele kwikstaart	Motacilla flava	x
118	Grote gele kwikstaart	Motacilla cinerea	x
119	Witte kwikstaart	Motacilla alba	x
120	Citroenkwikstaart	Motacilla citreola	x
121	Winterkoning	Troglodytes troglodytes	x
122	Waterspreeuw	Cinclus cinclus	x
123	Heggenmus	Prunella modularis	x
124	Roodborst	Erithacus rubecula	x
125	Nachtegaal	Luscinia megarhynchos	x
126	Noordse nachtegaal	Luscinia luscinia	x
127	Rosse waaierstaart	Cercotrichas galactotes	x
128	Gekraagde roodstaart	Phoenicurus phoenicurus	x
129	Zwarte roodstaart	Phoenicurus ochruros	x
130	Witkruinroodstaart	Ph. erythrogastrus	x
131	Paapje	Saxicola rubetra	x
132	Roodborsttapuit	Saxicola torquatus	x
133	Isabeltapuit	Oenanthe isabellina	x
134	Tapuit	Oenanthe oenanthe	x
135	Blonde tapuit	Oenanthe hispanica	x
136	Bonte tapuit	Oenanthe pleschanka	x
137	Finsch’ tapuit	Oenanthe finschii	x
138	Blauwe rotslijster	Monticola solitarius	x
139	Rode rotslijster	Monticola saxatilis	x
140	Grote lijster	Turdus viscivorus	x
141	Beflijster	Turdus torquatus	x
142	Merel	Turdus merula	x
143	Zanglijster	Turdus philomelos	x
144	Tuinfluiter	Sylvia borin	x
145	Sperwergrasmus	Sylvia nisoria	x
146	Zwartkop	Sylvia atricapilla	x
147	Oostelijke orpheusgrasmus	Sylvia crassirostris	x
148	Braamsluiper	Sylvia curruca	x
149	Ménétries’ zwartkop	Sylvia mystacea	x
150	Grasmus	Sylvia communis	x
151	Grote karekiet	Acrocephalus arundinaceus	x
152	Kleine karekiet	Acrocephalus scirpaceus	x
153	Bosrietzanger	Acrocephalus palustris	x
154	Veldrietzanger	Acrocephalus agricola	x
155	Rietzanger	Acrocephalus schoenobaenus	x
156	Cetti’s zanger	Cettia cetti	x
157	Spotvogel	Hippolais icterina	x
158	Oostelijke vale spotvogel	Iduna pallida	x
159	Fitis	Phylloscopus trochilus	x
160	Tjiftjaf	Phylloscopus collybita	x
161	Bergtjiftjaf	Phylloscopus sindianus	x
162	Groene fitis	Phylloscopus nitidus	x
163	Grauwe vliegenvanger	Muscipaca striata	x
164	Balkanvliegenvanger	Ficedula semitorquata	x
165	Kleine vliegenvanger	Ficedula parva	x
166	Koolmees	Parus major	x
167	Zwarte mees	Parus ater	x
168	Pimpelmees	Cyanistis caeruleus	x
169	Staartmees	Aegithalos caudatus	x
170	Buidelmees	Remiz pendulinus	x
171	Boomklever	Sitta europaea	x
172	Turkse boomklever	Sitta krueperi	x
173	Rotsklever	Sitta neumayer	x
174	Rotskruiper	Tichodroma muraria	x
175	Grauwe klauwier	Lanius collurio	x
176	Roodkopklauwier	Lanius senator	x
177	Kleine klapekster	Lanius minor	x
178	Ekster	Pica pica	x
179	Vlaamse gaai	Garrulus glandarius	x
180	Alpenkraai	Pyrrhocorax  pyrrhocorax	x
181	Alpenkauw	Pyrrhocorax graculus	x
182	Kauw	Corvus monedula	x
183	Bonte kraai	Corvus corone cornix	x
184	Raaf	Corvus corax	x
185	Spreeuw	Sturnus vulgaris	x
186	Roze spreeuw	Sturnus roseus	x
187	Wielewaal	Oriolus oriolus	x
188	Huismus	Passer domesticus	x
189	Spaanse mus	Passer hispaniolensis	x
190	Ringmus	Passer montanus	x
191	Rotsmus	Petronia petronia	x
192	Vink	Fringilla coelebs	x
193	Kneu	Linaria cannabina	x
194	Frater	Linaria flavirostris	x
195	Putter	Carduelis carduelis	x
196	Groenling	Chloris chloris	x
197	Europese kanarie	Serinus serinus	x
198	Roodvoorhoofdkanarie	Serinus pusillus	x
199	Goudvink	Pyrrhula pyrrhula	x
200	Roodmus	Carpodacus erythrinus	x
201	Grote roodmus	Carpodacus rubicilla	x
202	Grauwe gors	Milaria calandra	x
203	Grijze gors	Emberiza cia	x
204	Ortolaan	Emberiza hortulana	x
205	Zwartkopgors	Emberiza melanocephala	x
		Totaal	205	4

De Fazant was nieuw voor mijn WP-lijst.

Wat zoogdieren betreft waren de resultaten als volgt.

• 1. Perzische eekhoorn (Sciurus anomalus)
  2. ‘Libyan jird’ (Meriones libycus)
  3. Jakhals (Canis aureus)
  4. Vos (Vulpes vulpes)
  5. Wezel (Mustela nivalis)
  6. Oost-Kaukasische steenbok (Capra cylindricornis)

Wat herpetofauna betreft waren de resultaten als volgt.

1. Groene pad (Bufotes viridis)
2. Meerkikker (Pelophylax ridibundus)
3. ‘Long-legged wood frog’ (Rana macronemis)
4. Moorse landschildpad (Testudo graeca)
5. Kaspische beekschildpad (Mauremys caspica)
6. Kaukasische hardoen (Agama caucasica)

Reis naar Cuba (13 dagen) (2024-02-12 / 2024-02-24)

⇒ Taxonomie vogels conform Illustrated Checklist of the Birds of the World, 2014/2016 ⇐

Maandag 12 februari 2024 stijgt ons vliegtuig om 11.30 h. op van Schiphol voor de vlucht naar Madrid, met de reisleider en drie deelnemers. Daar ontmoeten we de vierde – Belgische – deelnemer aan deze groepsreis, en stappen over op het vliegtuig naar Cuba. Om 02.00 h. Nederlandse tijd, dat is om 20.00 h. Cubaanse tijd, landen we te Havana, of ‘La Habana’ zoals de Cubanen het uitdrukken.

Geld wisselen doen we hier nog niet, want waarschijnlijk hanteren ze hier op het vliegveld de officiële koers, en die is meer dan een factor 10 ongunstiger dan wat je in het onofficiële circuit voor je Euro’s krijgt! Als je in Cuba zou betalen met tegen de officiële (onzin)koers ingewisselde Pesos, dan is Cuba een van de duurste landen op aarde. Maar met tegen de onofficiële koers gewisselde Pesos is het vrij goedkoop.

Na het in ontvangst nemen van mijn koffer verwijder ik het bagagelabel en wil ik de aankomsthal verlaten. Maar dat gaat zomaar niet! Bij de uitgang wordt gecontroleerd of het bagagelabel van je koffer wel overeenkomt met het reçu dat op je boardingpass is geplakt. Een verstandige veiligheidsmaatregel eigenlijk, want anders kan iedereen maar een koffer meenemen. Maar het is wel voor het eerst dat ik dat meemaak. Dus terug naar de prullenbak om mijn label te recupereren! Dat lukt gelukkig.

Om circa 22.00 h. rijden we weg met het busje naar het een paar uur ten westen van Havana gelegen San Diego de los Baños. Al spoedig bevinden we ons op de hoofdweg van Cuba, die het hele eiland van oost naar west doorkruist (en andersom). Er is geen maanlicht en evenmin straatverlichting en het wegdek verkeert in een abominabele staat, maar onze Cubaanse chauffeur trapt hem toch behoorlijk op de staart. Ik begrijp niet hoe hij dat aandurft. En inderdaad, het duurt niet lang of we rijden voluit over een te groot gat in de weg en we lopen een klapband op.

In donker verwisselt onze chauffeur de band en voort gaan we weer, iets rustiger maar nog steeds stevig doorrijdend. Iets voor twaalven komen we aan bij het hotel en na een omslachtige ‘inklaringsprocedure’ duiken we gelijk in bed.

Het hotel blijkt Cubaans sober, het lichtpeertje van het lampje op het nachtkastje is kapot, het lampje op het andere nachtkastje heeft helemaal geen peertje. De waterdruk is net voldoende om de stortbak van de WC in een paar uur te vullen. En het ontbijt is sober. Maar goed, zo gaat dat kennelijk in Cuba!

Dinsdag 13 februari regent het ’s morgens aan een stuk door. Maar we stappen toch maar in het busje, met een Cubaanse jongedame als plaatselijke vogelgids. Onze eigen Nederlandse gids is nog nooit in Cuba geweest maar blijkt de Cubaanse soorten toch al aardig onder de knie te hebben. Gelukkig wordt het niet veel later droog en kunnen we aan de slag.

De nieuwe soorten vliegen ons uiteraard om de oren, een kleine veertig ‘lifers’ voor mij op deze eerste dag! Waaronder Brown pelican (Pelecanus occidentalis), Amerikaanse slangenhalsvogel (Anhinga anhinga), oftewel ‘Anhinga’, Cubaanse dwerguil (Glaucidium siju), Cubaanse trogon (Priotelus temnurus) en de nodige Amerikaanse zangertjes.

Cuban pygmy owl (Glaucidium siju), Cuba, 13 februari 2024 (Fotograaf: JK)

Ook doen we de enige zoogdierwaarneming van deze reis, in de vorm van een viertal slapende Huisvleermuizen (Pallas’s mastiff bat, Molossus molossus).

Woensdagochtend halen we onze Cubaanse gids onderweg op en bezoeken een park. Dat levert uiteraard weer de nodige aanvullingen op de lijst op, waaronder Least grebe (Tachybaptus dominicus), Cuban green woodpecker (Xiphidiopicus percussus) en mijn enige Olive-capped warbler (Setophaga pityophila) van deze reis (maar dat kan wel aan mij liggen, want af en toe duizelde het me van alle (Amerikaanse) zangertjes die werkelijk overal in het struikgewas opdoken).

Cuban green woodpecker (Xiphidiopicus percussus), Cuba , 14 februari 2024 (Fotograaf: JK)

We zetten onze Cubaanse schone af bij haar huis en reizen af naar een hotel te Playa Larga, gelegen aan de Varkensbaai, beroemd vanwege de mislukte invasie van 1961 (niet dat hotel, maar die baai). Onderweg scoren we leuke soorten, zoals Kleine topper (Aythya affinis), Ringsnaveleend (Aythya collaris), Roodstaartbuizerd (Buteo jamaicensis) en Kleinste strandloper (Calidris minutilla). Bij die Amerikaanse eenden in Nederland krijg ik altijd een wat onbestemd gevoel, zeker als dat weer eens aan de Wieringermeerdijk is, maar dit hier is echt!

In het hotel ontmoeten we onze nieuwe lokale gids en maken een afspraak voor de volgende dag.

De accommodatie bestaat uit vakantiehuisjes met stromend water! Wel valt de elektriciteit soms uit, net als in het vorige hotel, maar ja, dit is Cuba! Ook de maaltijden in het hotel zijn Cubaans sober.

Donderdagochtend 15 februari maken we een zeer lange wandeling, grotendeels door bosgebied. Het omhoog loeren in het bladerdak om de vogels op hun buik te zien is bepaald niet mijn ding, maar je moet toch wat. Het levert wel veel soorten op, zoals American white ibis (Eudocimus albus), Cuban parakeet (Psittacara euops) en Bare-legged owl (Margarobyas lawrencii), naast allerlei zangertjes.

Cuban parakeet (Psittacara euops), Cuba , 15 februari 2024 (Fotograaf: JK)

’s Middags bezoeken we een tuin met feeders, waar veel vogels op af komen en waar ook wat Bee-hummingbirds (Mellisuga helenae) rondvliegen: de kleinste vogel ter wereld! En ’s avonds gaan we opnieuw naar het bosgebied, maar we hoeven er niet in want bij de ingang laat de Cubaanse nachtzwaluw (Antrostomus cubanensis) zich al moeiteloos inkoppen.

Cuban emerald (Chlorostilbon ricordii), Cuba, 15 februari 2024 (Fotograaf: JK)

Vrijdagochtend bezoeken we het uitgestrekte moerasgebied van Zapata. Doelsoorten zijn onder andere de Zapata winterkoning (Ferminia cerverai) en de Zapata sparrow (Torreornis inexpectata). Daarna bezoeken we nog een bosgebiedje dat onder andere beide soorten Waterlijsters oplevert (Parkesia motacilla en Parkesia noveboracensis).

Zapata sparrow (Torreornis inexpectata), Cuba , 16 februari 2024 (Fotograaf: JK)

’s Middags bezoeken we de ‘Ciénaga de Zapata’, wat een veel opener deel is van het moerasgebied. De vogels zitten soms wat ver, maar de soorten zijn om van te smullen, met o.a. Amerikaanse witte pelikaan (Pelecanus erythrorhynchos), Clapper rail (Rallus crepitans), Northern harrier (Circus hudsonius) en Forsters stern (Sterna forsteri), om maar een greep te doen.

Zaterdag bezoeken we een plek in het bos waar duiven met voer worden gelokt. Bij onze aankomst foerageert er al een paartje Fernandina’s flickers (Colaptes fernandinae) in de berm en de duiven laten ons vervolgens niet in de steek.

Blue-headed quail-dove (Starnoenas cyanocephala) en Greater Antillean grackles (Quiscalus niger), Cuba, 17 februari 2024

In de middag is er opnieuw een boswandeling gepland, maar die sla ik maar over, anders krijg ik een stijve nek van het omhoogkijken. Dat kost me uiteraard wel een paar soorten.

Zondag 18 februari maken we een lange tocht naar het oosten, via Cienfuegos en Trinidad, naar een logement te Camaguey. Tijdens de lunchpauze te Trinidad vliegt er een Sharp-shinned hawk (Accipiter striatus) over, een buitenkansje!

Maandag bezoeken we eerst het landgoed ‘La Belén’ ten zuiden van Camaguey. Niet zo heel ver weg, maar het wegdek is zelfs voor Cubaanse begrippen hemeltergend slecht (en dat wil wat zeggen!), dus het neemt de nodige tijd in beslag. Maar het is de moeite waard, met o.a. Plain pigeon (Patagioenas inornata) en Cuban palm crow (Corvus minutus). En dan op weg naar ons laatste verblijf, vier dagen in een all-in vijfsterren-resort te Cayo Coco. Die vijf sterren, dat zal dan wel naar Cubaanse maatstaven zijn geweest, maar goed, je moet niet zeuren.

Ook te Cayo Coco valt er op vogelgebied het nodige te beleven, zowel op het gebied van zeevogels (sterns, meeuwen) als steltlopers en zangvogels. De zich weer af en toe vertonende Amerikaanse fregatvogels (Fregata magnificens) vormen een aangename noot.

Piping plover (Charadrius melodus), Cuba, 21 februari 2024

En op vrijdag 24 februari rijden we naar Havana. Na een kort bezoek aan de stad gaan we naar het vliegveld waarvandaan we de nachtvlucht naar Madrid uitzitten, om zaterdagmiddag rond 18.00 h. aan te komen op Schiphol.

De resultaten, qua vogels (de vierde kolom geeft aan of het voor mij een nieuwe soort betreft, de vijfde kolom geeft aan op hoeveel van de effectieve 11 dagen ik de soort heb waargenomen):

	Soort	Wetenschappelijke naam	Nieuw	Aant.
1	Least grebe	Tachybaptus dominicus	*	3
2	Dikbekfuut	Podilymbus podiceps		1
3	Amerikaanse fregatvogel	Fragata magnificens	*	3
4	American white pelican	Pelecanus erythrorhynchos	*	1
5	Brown pelican	Pelecanus occidentalis	*	9
6	Anhinga	Anhinga anhinga	*	2
7	Double-crested cormorant	Phalacrocorax auritus	*	3
8	Neotropical cormorant	Phalacrocorax brasilianus		5
9	Great blue heron	Ardea herodias	*	5
10	Grote zilverreiger	Ardea alba		8
11	Snowy egret	Egretta thula		3
12	Reddish egret	Egretta rufescens	*	2
13	Tricolored heron	Egretta tricolor	*	3
14	Little blue heron	Egretta caerulea	*	5
15	Least bittern	Ixobrychus exilis	*	1
16	Kwak	Nycticorax nycticorax		2
17	Yellow-crowned night-heron	Nyctanassa violacea	*	1
18	Groene reiger	Butorides striata		4
19	Koereiger	Bubulcus ibis		10
20	Roseate spoonbill	Platalea ajaja	*	2
21	Zwarte ibis	Plegadis falcinellus		2
22	American white ibis	Eudocimus albus	*	5
23	Amerikaanse flamingo	Phoenicopterus ruber	*	2
24	West-Indian whistling duck	Dendrocygna arborea	*	1
25	White-cheecked pintail	Anas bahamensis		1
26	Amerikaanse smient	Mareca americana		2
27	Blauwvleugeltaling	Spatula discors		5
28	Slobeend	Spatula clypeata		3
29	Kleine topper	Aythya affinis		4
30	Ringsnaveleend	Aythya collaris		2
31	Middelste zaagbek	Mergus serrator		1
32	Rosse stekelstaart	Oxyura jamaicensis	*	2
33	Kalkoengier	Cathartes aura		11
34	Visarend	Pandion haliaetus		5
35	Amerikaanse blauwe kiekendief	Circus hudsonius	*	1
36	Roodstaartbuizerd	Buteo jamaicensis	*	2
37	Sharp-shinned hawk	Accipiter striatus	*	1
38	Gundlach’s hawk	Accipiter gundlachi	*	1
39	Cuban black hawk	Buteogallus gundlachii	*	3
40	Crested caracara	Caracara cheriway	*	5
41	Amerikaanse torenvalk	Falco sparverius		6
42	Slechtvalk	Falco peregrinus		1
43	Smelleken	Falco columbarius		5
44	Clapper rail	Rallus crepitans	*	1
45	Waterhoen	Gallinula chloropus		3
46	Amerikaanse meerkoet	Fulica americana	*	3
47	Purple gallinule	Porphyrio martinicus	*	2
48	Northern jacana	Jacana spinosa	*	2
49	Limpkin	Aramus guarauna	*	1
50	Amerikaanse kluut	Recurvirostra americana	*	1
51	Steltkluut	Himantopus himantopus		4
52	Zilverplevier	Pluvialis squatarola		3
53	Amerikaanse goudplevier	Pluvialis dominicus		1
54	Amerikaanse bontbekplevier	Charadrius semipalmatus	*	3
55	Wilson’s plover	Charadrius wilsonia	*	2
56	Killdeer	Charadrius vociferus	*	3
57	Piping plover	Charadrius melodus	*	3
58	Steenloper	Arenaria interpres		3
59	Kanoetstrandloper	Calidris canutus		1
60	Drieteenstrandloper	Calidris alba		2
61	Kleinste strandloper	Calidris minutilla	*	3
62	Grijze strandloper	Calidris pusilla	*	1
63	Kleine grijze snip	Limnodromus griseus	*	2
64	Amerikaanse oeverloper	Actitis macularia		3
65	Amerikaanse bosruiter	Tringa solitaria	*	1
66	Kleine geelpootruiter	Tringa flavipes		3
67	Grote geelpootruiter	Tringa melanoleuca		2
68	Willet	Tringa semipalmata	*	4
69	Steltstrandloper	Micropalama himantopus		1
70	Black skimmer	Rynchops niger		1
71	Lachmeeuw	Larus atricilla	*	5
72	Ringsnavelmeeuw	Larus delewarensis		2
73	Kleine mantelmeeuw	Larus fuscus		1
74	Amerikaanse zilvermeeuw	Larus smithsonianus		1
75	Lachstern	Gelochelidon nilotica		1
76	Reuzenstern	Hydroprogne caspia		5
77	Koningsstern	Thalasseus maximus		4
78	Forsters stern	Sterna forsteri	*	1
79	Blue-headed quail dove	Starnoenas cyanocephala	*	1
80	Grey-fronted quail-dove	Geotrygon caniceps	*	1
81	Key West quail-dove	Geotrygon chrysia	*	1
82	White-crowned pigeon	Patagioenas leucocephala	*	3
83	Plain pigeon	Patagioenas inornata	*	1
84	Mourning dove	Zenaida macroura	*	9
85	Zenaida dove	Zenaida aurita	*	3
86	White-winged dove	Zenaida asiatica	*	1
87	Common ground-dove	Columbina passerina	*	5
88	Cuban amazon	Amazona leucocephala	*	2
89	Cuban parakeet	Psittacara euops	*	2
90	Smooth-billed ani	Crotophaga ani	*	3
91	Mangrove cuckoo	Coccyzus minor	*	2
92	Great lizard cuckoo	Coccyzus merlini	*	7
93	Kerkuil	Tyto alba		1
94	Cubaanse dwerguil	Glaucidium siju	*	3
95	Bare-legged owl	Margarobyas lawrencii	*	2
96	Cuban nightjar	Antrostomus cubanensis	*	1
97	Antillean palm swift	Tachornis phoenicobia	*	5
98	Cuban trogon	Priotelus temnurus	*	4
99	Bee-hummingbird	Mellisuga helenae	*	1
100	Cuban emerald	Chlorostilbon ricordii	*	9
101	Bandijsvogel	Megaceryle alcyon	*	1
102	Cuban tody	Todus multicolor	*	5
103	Yellow-shafted flicker	Colaptes auratus	*	1
104	Fernandina’s flicker	Colaptes fernandinae	*	2
105	West-Indian woodpecker	Melanerpes superciliaris	*	6
106	Yellow-bellied sapsucker	Sphyrapicus varius	*	1
107	Cuban green woodpecker	Xiphidiopicus percussus	*	4
108	Giant kingbird	Tyrannus dominicensis	*	3
109	Loggerhead kingbird	Tyrannus caudifasciatus	*	5
110	La Sagra’s flycatcher	Myiarchus sagrae	*	4
111	Cuban pewee	Contopus carabaeus	*	7
112	Cuban martin	Progne cryptgoleuca	*	3
113	Northern rough-winged swallow	Stelgidopterix serripennis	*	1
114	Cave swallow	Petrochelidon fulva	*	2
115	Zapata winterkoning	Ferminia cerverai	*	1
116	Yellow-throated vireo	Vireo flavifrons	*	1
117	White-eyed vireo	Vireo griseus	*	1
118	Cuban vireo	Vireo nasicus	*	3
119	Red-legged thrush	Turdus plumbeus	*	7
120	Wood thrush	Hylocichla mustelina	*	1
121	Cuban solitaire	Myadestes elisabeth	*	1
122	Cuban gnatcatcher	Polioptila lembeyei	*	2
123	Blue-grey gnatcatcher	Polioptila caerulea	*	2
124	Cuban crow	Corvus nasicus	*	3
125	Cuban palm crow	Corvus minutus	*	2
126	Cuban oriole	Icterus melanopsis	*	1
127	Grey catbird	Dumetella caralinensis	*	3
128	Northern mockingbird	Mimus polyglottos	*	10
129	Bahama mockingbird	Mimus gundlachii	*	1
130	Zapata sparrow	Torreornis inexpectata	*	3
131	Eastern meadowlark	Sturnella magna	*	2
132	Tawny-shouldered blackbird	Agelaius humeralis	*	5
133	Red-shouldered blackbird	Agelaius assimilis	*	2
134	Cuban blackbird	Ptiloxena atroviolacea	*	7
135	Greater Antillean grackle	Quiscalus niger	*	11
136	Ovenbird	Seiurus aurocapilla	*	3
137	Louisiana waterthrush	Parkesia motacilla	*	2
138	Northern waterthrush	Parkesia noveboracensis	*	2
139	Yellow-headed warbler	Teretistris fornsi	*	1
140	Oriente warbler	Teretistris fernandinae	*	1
141	Black-and-white warbler	Mniotilta varia	*	4
142	Common yellowthroat	Geothlypis trichas	*	4
143	American redstart	Sethophaga ruticilla	*	7
144	Cape May warbler	Sethophaga ruticilla	*	3
145	Northern parula	Sethophaga americana	*	3
146	Magnolia warbler	Sethophaga magnolia	*	2
147	Mangrove warbler	Sethophaga petechia	*	1
148	Black-throated blue warbler	Sethophaga caerulescens	*	4
149	Palm warbler	Sethophaga palmarum	*	10
150	Olive-capped warbler	Sethophaga pityophila	*	1
151	Yellow-throated warbler	Sethophaga dominica	*	5
152	Prairie warbler	Sethophaga discolor	*	5
153	Black-throated green warbler	Sethophaga virens	*	1
154	Western spindalis	Spindalis zena	*	3
155	Yellow-faced grassquit	Tiaris olivaceus	*	6
156	Cuban grassquit	Phonipara canora	*	2
157	Cuban bullfinch	Melopyrrha nigra	*	4

En de Turkse tortel (Streptopelia decaocto), Scaly-breasted munia (Lonchura punctulata) en Huismus (Passer domesticus) als geïntroduceerde soorten.

En de Huisvleermuis (Molossus molossus) en de Noordelijke krulstaarthagedis (Leiocephalus carinatus) voor de zoogdierenlijst respectievelijk de herpetofaunalijst (naast een ongedetermineerde gekko en idem hagedis).

Reis naar Estland (8 dagen) (2023-10-08 / 2023-10-15)

⇒ Taxonomie vogels conform Illustrated Checklist of the Birds of the World, 2014/2016 ⇐

Dan maar eens naar Estland. Daar was ik nog nooit eerder geweest. En daar zitten naast leuke vogels, heel leuke zoogdieren. Deze reis is speciaal gericht op – en zou goede mogelijkheden bieden voor, zo verluidt – het waarnemen van de Lynx (Lynx lynx), de Wolf (Canis lupus) en de Bruine beer (Ursus arctos). Met name die Lynx heeft mijn interesse, want die zag ik nog nooit (wel de Pardel-lynx (2021-4 Spanje)). Maar ook mijn eerdere wolvenwaarnemingen laten veel ruimte over voor verbetering (2009-1 Georgië en 2014-1 Kazachstan). Bruine beren heb ik wel al heel bevredigend gezien (2012-2 Finland en Finnmark en 2021-1 Spanje).

In het vliegtuig zit ik op de 13^e rij, omdat ik extra beenruimte heb geboekt. Maar het heet de 14^e rij, want om redenen is er geen 13^e rij. Dat is voor het eerst dat me dat opvalt, maar wellicht is dat bij vele of alle vliegtuigen zo? (In februari 2024 zag ik in het vliegtuig van Madrid naar Schiphol dat daar wel een 13e rij was, dus het gaat in ieder geval niet om álle vliegtuigen!)

We stijgen zondag 8 oktober op om iets na 10.00 h. en komen ruim twee uur later aan te Talinn, met een landing met veel turbulentie, de naweeën van een hevige storm, de vorige dag. Daar ontmoeten we elkaar, de zeven deelnemers en de lokale gids. We maken de circa 100 km. lange rit naar het oosten, naar ons hotel in het nationaal park Lahemaa. Onderweg zie ik een groep van zo’n 100 Kraanvogels (Grus grus) overvliegen. Ik dacht dat we die nog veel meer zouden zien, maar het zou de enige waarneming van deze vakantie zijn.

Bij aankomst blijkt ons hotel zonder elektriciteit te zitten. Het laagspanningsnet in Estland is nog grotendeels bovengronds, en de storm van de vorige dag heeft tot heel veel uitval geleid. We gaan naar een dependance van het hotel, een kilometer of 10 verderop, waar men een elektriciteitsgenerator heeft.

’s Avonds maken we een 6 uur durende tocht, op zoek naar de Lynx, in gezelschap van een lynxen-expert. De aanpak bestaat eruit dat ons busje langzaam de wegen, vooral semiverharde wegen, in en rond het nationaal park afrijdt. Onze expert speurt ondertussen één kant van de weg af met een infraroodzoeker, en zodra hij wat ziet stoppen we en bekijken we met een schijnwerper wat het is. Dit levert echter niet heel veel op, twee Oeraluilen (Strix uralensis), een Eland (Alces alces), enkele Reeën (Capreolus capreolus) en wat Hazen (Lepus europaeus). Zonder hulp van de infraroodzoeker zien we nog Velduil (Asio flammeus), Vos (Vulpes vulpes) en Das (Meles meles). Al met al een lange dag, met mijns inziens niet heel bemoedigende resultaten, wat de Lynx betreft.

Maandag 9 oktober ontdekt een van de deelnemers onderweg naar de ontbijttafel, in de tuin van het hotel een Oeraluil die zich zeer goed laat bekijken.

Oeraluil (Strix uralensis), Estland, 9 oktober 2023 (Fotograaf: JK)

We verhuizen naar het oorspronkelijke hotel, waar nu wel elektriciteit is. Daarna gaan we naar de kust en bezoeken ook andere delen van het nationaal park. Na de lunch bezoeken we de tuin van het nieuwe hotel, wat onder andere een Middelste bonte specht (Dendrocopos medius) oplevert. En daarna gaan we opnieuw met de infraroodzoeker rondjes rijden in en nabij het nationaal park.

Na ruim een uur hebben we beet. Onze expert ontdekt op zo’n 150 meter afstand van de weg een Lynx (♂). Een paar minuten goed te zien in de schijnwerper. Yes, Lynx! Onze expert waardeert deze waarneming met een 4, op een schaal van 1 tot en met 10, maar wij zijn er heel content mee (het cijfer 10 is dan voor een Lynx die een ree pakt, overdag en goed in zicht, maar onze expert heeft zelf nog nooit een waarneming cijfer 10 gedaan). Verder zien we onder andere een Wasbeerhond (Nyctereutes pocyonoides), een invasieve exoot, die ook dient als voedselbron voor de Lynx. En weer een Oeraluil, een soort die ik verder niet meer ga noemen omdat we die wel vaker zullen zien.

Op 10 oktober zien we o.a. een groep van zes Auerhennen (Tetreo urugallus), en horen en zien we twee Hazelhoenen (Bonasa bonasia). De omgeving van ons hotel is een van de bekende plekken in Estland voor de Witrugspecht (Dendrocopos leucotus), en dat lukt moeiteloos.

Auerhennen (Tetreo urugallus), Estland, 10 oktober 2023 (Fotograaf: JK)

’s Avonds gaan we om 18.00 h. weer op pad. Helaas besluit ik mijn fototoestel niet mee te nemen, “omdat ik er in donker toch niets mee kan”. Maar al na 10 minuten ontdekt onze expert een Lynx. Het is nog volop daglicht, de zon staat nog boven de horizon en het dier laat zich schitterend bekijken en fotograferen. Eerst op zo’n 100 m. afstand, maar dan loopt hij schuin naar ons toe en gaat minutenlang zitten op een steen, op zo’n 30 m. afstand. Na zo’n 20 minuten vertrekt de Lynx. Onze expert waardeert deze waarneming met het cijfer 9.

Lynx (Lynx lynx), Estland, 10 oktober 2023 (Fotograaf: Martin Piispea)

Deze Lynx is waarschijnlijk hetzelfde exemplaar als dat van gisteren, want het is ook een man en het is maar een paar kilometer verderop. Verder zien we o.a. een Sneeuwhaas (Lepus timidus) en een Eland.

Zo’n drie uur later komen we hier terug en zien we de Lynx opnieuw, terwijl hij zijn territorium markeert. Hij loopt over de weg naar ons toe, loopt met een klein boogje op zo’n 20 m. afstand om onze auto heen en vervolgt zijn weg. We volgen hem met de auto en de schijnwerper, waar hij zich niets van aantrekt. Na zo’n 35 minuten verdwijnt hij uit zicht. Al met al dus een uur lang een Lynx bekeken!

Lynx (Lynx lynx), Estland, 10 oktober 2023 (Fotograaf: Martin Piispea)

Op 11 oktober verhuizen we na de lunch weer naar de dependance, omdat de stroom in ons eigenlijke hotel weer is uitgevallen. In het veld is de aanpak vandaag verder van hetzelfde recept, maar zonder spectaculaire aanvullingen.

Op 12 oktober verlaten we ons prima hotel en dependance; ook de maaltijden waren dik in orde. We gaan we naar het oosten, naar een berenkijkhut te Alutagese. Onderweg scoren we o.a. een vrouwtje Drieteenspecht (Picoides tridactylus).

Het bezoek aan de berenkijkhut blijkt een teleurstelling. Ten eerste legt men slechts zeer spaarzaam voer uit, ‘om het natuurlijke gedrag van de beren niet te veel te beïnvloeden’. Een nobel streven natuurlijk, maar ook een beetje van ‘the solution defeats the purpose’. Waarom een berenhut bouwen en exploiteren als je niet bereid bent substantieel beren te lokken? De vorige nacht had de voorgaande groep dan ook al geen beer gezien! Tot overmaat van ramp is door de wind de elektriciteit van de verlichting, die buiten moet zorgen voor een soort vervanging van het licht van de volle maan, vandaag uitgevallen. En aangezien het bijna nieuwe maan is, wordt het na zonsondergang al snel pikkedonker. We zien in de schemering nog wat Wasbeerhonden en daarna zien we niets meer en duiken we maar in onze stapelbedden, om het inmiddels opgelopen slaaptekort in te lopen. Uren later wordt met de infraroodkijker door enkele die-hards nog wel een beer, althans het silhouet daarvan, waargenomen, maar ik kom te laat aan de beurt om zelfs dat te zien. Al met al grotendeels verspilde tijd en moeite, met een Spartaanse nacht.

Wasbeerhond (Nyctereutes pocyonoides), Estland, 12 oktober 2023 (Fotograaf: JK)

Op 13 oktober, vrijdag de 13^e, gaan we via een bezoek aan de waterval van Jägala Juga naar het westen, naar ons hotel te Tuuru. ’s Avonds gaan we naar de kust en daarna gaan we op avondexcursie voor de Wolf waarvan er twee roedels ‘twitchbaar’ zijn. Dat lukt helaas in beide gevallen niet, en een Dwerguil (Glaucidium passerinum) roept maar één keertje terug; nou ja, toch nog wát …

Het hotel en de maaltijden zijn opnieuw prima.

En 14 oktober is onze laatste dag. In totaal zien we hier vandaag zes Zeearenden (Haliaeetus albicilla), en ’s avonds roept er een Dwerguil wat actiever terug. Maar de Wolven laten opnieuw verstek gaan. Klotebeesten zijn het, dat moet ik – weliswaar vanuit een ander perspectief – mijn schapenhoudende broer toegeven.

Op 15 oktober stijgen we rond 08.00 h. plaatselijke tijd op voor onze terugvlucht naar Nederland. Jammer dat de Wolven niet zijn gelukt, maar ik ben toch zéér content, met name door de schitterende waarnemingen van de Lynx!

Wat vogels betreft waren de resultaten als volgt:

Nr	Soort	Wetenschappelijke naam
1	Fuut	Podiceps cristatus
2	Aalscholver	Phalacrocorax carbo
3	Blauwe reiger	Ardea cinerea
4	Grote zilverreiger	Ardea alba
5	Knobbelzwaan	Cygnus olor
6	Wilde zwaan	Cygnus cygnus
7	Grauwe gans	Anser anser
8	Kolgans	Anser albifrons
9	Brandgans	Branta leucopsis
10	Rotgans	Branta bernicla
11	Wilde eend	Anas platyrhynchos
12	Wintertaling	Anas crecca
13	Krakeend	Mareca strepera
14	Smient	Mareca penelope
15	Slobeend	Spatula clypeata
16	Toppereend	Aythya marila
17	Brilduiker	Bucephala clangula
18	Grote zaagbek	Mergus merganser
19	Middelste zaagbek	Mergus serrator
20	Zeearend	Haliaeetus albicilla
21	Bruine kiekendief	Circus aeruginosus
22	Blauwe kiekendief	Circus cyaneus
23	Buizerd	Buteo buteo
24	Sperwer	Accipiter nisus
25	Slechtvalk	Falco peregrinus
26	Hazelhoen	Bonasa bonasia
27	Auerhoen	Tetrao urugallus
28	Meerkoet	Fulica atra
29	Kraanvogel	Grus grus
30	Zilverplevier	Pluvialis squatarola
31	Goudplevier	Pluvialis apricaria
32	Kievit	Vanellus vanellus
33	Bonte strandloper	Calidris alpina
34	Houtsnip	Scolopax rusticola
35	Watersnip	Gallinago gallinago
36	Tureluur	Tringa totanus
37	Dwergmeeuw	Larus minutus
38	Kokmeeuw	Larus ridibundus
39	Stormmeeuw	Larus canus
40	Zilvermeeuw	Larus argentatus
41	Grote mantelmeeuw	Larus marinus
42	Holenduif	Columba oenas
43	Houtduif	Columba palumbus
44	Dwerguil	Glaucidium passerinum
45	Ransuil	Asio otus
46	Velduil	Asio flammeus
47	Oeraluil	Strix uralensis
48	IJsvogel	Alcedo atthis
49	Zwarte specht	Dryocopus martius
50	Drieteenspecht	Picoides tridactylus
51	Middelste bonte specht	Leiopicus medius
52	Witrugspecht	Dendrocopos leucotos
53	Grote bonte specht	Dendrocopos major
54	Boerenzwaluw	Hirundo rustica
55	Graspieper	Anthus pratensis
56	Roodborst	Erithacus rubecula
57	Zwarte roodstaart	Phoenicurus ochruros
58	Grote lijster	Turdus viscivorus
59	Kramsvogel	Turdus pilaris
60	Merel	Turdus merula
61	Koperwiek	Turdus iliacus
62	Tjiftjaf	Phylloscopus collybita
63	Goudhaantje	Regulus regulus
64	Koolmees	Parus major
65	Glanskop	Poecile palustris
66	Matkop	Poecile montanus
67	Kuifmees	Lophophanes cristatus
68	Pimpelmees	Cyanistis caeruleus
69	Witkopstaartmees	Aegithalos caudatus caudatus
70	Baardmannetje	Panarus biarmicus
71	Boomklever	Sitta europaea
72	Taigaboomkruiper	Certhia familiaris
73	Klapekster	Lanius excubitor
74	Ekster	Pica pica
75	Vlaamse gaai	Garrulus glandarius
76	Kauw	Corvus monedula
77	Roek	Corvus frugilegus
78	Bonte kraai	Corvus corone cornix
79	Raaf	Corvus corax
80	Spreeuw	Sturnus vulgaris
81	Huismus	Passer domesticus
82	Ringmus	Passer montanus
83	Vink	Fringilla coelebs
84	Groenling	Chloris chloris
85	Sijs	Spinus spinus
86	Goudvink	Pyrrhula pyrrhula
87	Kruisbek	Loxia curvirostra
88	Rietgors	Emberiza schoeniclus

En verder ongedetermineerde duikers (Gavia spec.).

Qua zoogdieren gaat het om:

Nr	Soort	Wetenschappelijke naam
1	Wasbeerhond (exoot)	Nyctereutes procyonoides
2	Vos	Vulpes vulpes
3	Das	Meles meles
4	Lynx	Lynx lynx
5	Wild zwijn	Sus scrofa
6	Ree	Capreolus capreolus
7	Eland	Alces alces
8	Haas	Lepus europaeus
9	Sneeuwhaas	Lepus timidus

Qua herpetofauna gaat het om:

Nr	Soort	Wetenschappelijke naam
1	Bruine kikker	Rana temporaria

Trip to Estonia (8 days) (2023-10-08 / 2023-10-15) [English version]

⇒ Taxonomy of bird-species as in the Illustrated Checklist of the Birds of the World, 2014/2016 ⇐

So let’s go to Estonia. I have never been there before. And in Estonia there are very nice mammals, in addition to nice birds. This trip is specifically aimed at – and would provide good opportunities for, it is said – sightings of the Eurasian lynx (Lynx lynx), the Wolf (Canis lupus) and the Brown bear (Ursus arctos). I am particularly interested in the Lynx, because I have never seen it before (though I have previously seen the Pardel lynx (2021-4 Spain)). But also my previous Wolf sightings leave a lot of room for improvement (2009-1 Georgia and 2014-1 Kazakhstan). Brown bears I have already seen very satisfactory (2012-2 Finland and Finnmark and 2021-1 Spain).

On the plane, I sit in the 13th row, because I booked extra legroom. But it’s called the 14th row, because for reasons there is no 13th row. That’s the first time I’ve noticed that, but maybe that’s the case with many or all airplanes? (In februari 2024 I saw in a plane from Madrid to Amsterdan that there actually was a 13th row, so it defenitely does not concern áll planes!)

We take off on Sunday 8 October at a little after 10.00 A.M. and arrive more than two hours later in Talinn, with a landing with a lot of turbulence, the aftermath of a violent storm, the previous day. There we will meet, the seven participants and the local guide. We make the approximately 100 km. long drive east, to our hotel in the Lahemaa National Park. Along the way I see a group of about 100 Common cranes (Grus grus) flying overhead. I thought we would see a lot more of those, but it would be the only sighting of this holiday.

Upon arrival, our hotel turns out to be without electricity. The low-voltage grid in Estonia is still largely above ground, and the storm of the previous day has led to a lot of outages. We go to an annex of the hotel, about 10 kilometers away, where they have an electricity generator.

In the evening we make a 6-hour trip, in search of the Lynx, in the company of a lynx expert. The approach is that our van slowly drives down the roads, especially semi-paved roads, in and around the national park. In the meantime, our expert scans one side of the road with an infrared finder, and as soon as he sees something, we stop and look at what it is with a spotlight. However, this does not yield very much, two Ural owls (Strix uralensis), an Elk (Alces alces) (‘Moose’ for our American readers), some Roe deer (Capreolus capreolus) and some European hares (Lepus europaeus). Without the help of the infrared finder we see Short-eared owl (Asio flammeus), Red fox (Vulpes vulpes) and Badger (Meles meles). All in all, a long day, with not very encouraging results in my opinion, regarding the Lynxes.

On Monday 9 October, on the way to the breakfast table, one of the participants discovers an Ural owl in the garden of the hotel, that is very easy to observe.

Ural owl (Strix uralensis), Estonia, October 9, 2023 (Photographer: JK)

We move to the original hotel, where there is electricity now. Then we go to the coast and visit other parts of the national park as well. After lunch we visit the garden of the new hotel, which yields a Middle spotted woodpecker (Dendrocopos medius). And then we will drive around in and around the national park again with the infrared finder.

After more than an hour we have a bite. Our expert discovers a Lynx (♂) about 150 meters away from the road. We have a few minutes of good visibility in the spotlight. Yes, Lynx! Our expert rates this sighting with a 4, on a scale of 1 to 10, but we are very happy with it (the number 10 is for a Lynx that catches a Roe deer, during the day and well in sight, but our guide has never done a sighting number 10 himself). We also see a Raccoon dog (Nyctereutes pocyonoides), an invasive exotic, which also serves as a food source for the Lynx. And again an Ural owl, a species that I won’t mention anymore because we will see it more often.

On October 10 we see a group of six female Capercaillies (Tetreo urugallus), and we hear and see two Hazel grouses (Bonasa bonasia). The area around our hotel is one of the well-known places in Estonia for the White-backed woodpecker (Dendrocopos leucotus), and that species works out effortlessly.

Capercaillies (Tetreo urugallus), Estonia, October 10, 2023 (Photographer: JK)

In the evening we set off again at 18.00 h. Unfortunately I decide not to take my camera with me, “because I can’t do anything with it in the dark anyway”. But after only 10 minutes, our expert discovers a Lynx. There is still plenty of daylight, the sun is still above the horizon and the animal can be viewed and photographed beautifully. First at a distance of about 100 m., but then it walks diagonally towards us and sits down on a stone for minutes, at a distance of about 30 m. After about 20 minutes, the Lynx leaves. Our expert rates this observation with the number 9.

Lynx (Lynx lynx), Estonia, October 10, 2023 (Photographer: Martin Piispea)

This Lynx is probably the same individual as yesterday’s, because it’s also a male and it’s only a few miles away. We also see a Mountain hare (Lepus timidus) and an Elk.

About three hours later we come back here and see the Lynx again, marking its territory. It walks over the road towards us, walks around our car only just leaving the road at a distance of about 20 m. and continues his way. We follow him with the car and the spotlight, which he doesn’t care about. After about 35 minutes, it disappears from sight. All in all, we watched a Lynx for an hour!

Lynx (Lynx lynx), Estonia, October 10, 2023 (Photographer: Martin Piispea)

On October 11, after lunch, we move back to the annex, because the power in our actual hotel has gone out again. In the field, today’s approach is the same recipe, but without spectacular additions.

On the 12th of October we leave our fine hotel and annex; the meals were also very good. We go to the east, to a bear hide in Alutagese. Along the way we score a female Three-toed woodpecker (Picoides tridactylus).

The visit to the bear hide turns out to be a disappointment. First of all, food for the bears is only provided very sparingly, ‘so as not to influence the natural behaviour of the bears too much’. A noble goal, of course, but also a bit of ‘the solution defeats the purpose’. Why building and operate a bear hide if you’re not willing to lure substantially the bears? The previous night, the previous group indeed had not seen a bear! To make matters worse, due to the wind, the electricity of the lighting, which is supposed to provide a kind of replacement for the light of the full moon, failes today. And since it’s almost a new moon, it quickly becomes pitch dark after sunset. We see some Raccoon dogs in the twilight and then we don’t see anything anymore and we dive into our bunk beds, to make up for the sleep deprivation. Hours later, some die-hards using the infrared binoculars, observe a bear, or at least the silhouette of it, but it is too late for me to see even that. All in all, largely wasted time and effort, with a Spartan night.

Raccoon dog (Nyctereutes pocyonoides), Estonia, October 12, 2023 (Photographer: JK)

On the 13th of October, Friday the 13th, after a visit to the waterfall of Jägala Juga we head west, to our hotel in Tuuru. In the evening we go to the coast and then we go on an evening excursion for the Wolves of which two packs are ‘twitchable’. Unfortunately, in both cases that doesn’t work, and a Pygmy owl (Glaucidium passerinum) only calls back once; well, still something …

The hotel and meals are fine again.

And October 14 is our last day. In total today we see six White-tailed eagles (Haliaeetus albicilla), and in the evening a Pygmy owl calls back more actively. But the Wolves are absent again. They are horrible beasts, I have to admit that – albeit from a different perspective – to my sheep-farming brother.

On October 15, we will take off around 08:00 local time for our return flight to the Netherlands. It’s a pity that the Wolves didn’t succeed, but I’m still very pleased, especially because of the beautiful sightings of the Lynx!

As far as birds are concerned, the results were as follows:

No	Species name	Scientific name
		
1	Great crested grebe	Podiceps cristatus
2	Cormorant	Phalacrocorax carbo
3	Grey heron	Ardea cinerea
4	Great white egret	Ardea alba
5	Mute swan	Cygnus olor
6	Whooper swan	Cygnus cygnus
7	Greylag goose	Anser anser
8	Greater white-fronted goose	Anser albifrons
9	Barnacle goose	Branta leucopsis
10	Brent goose	Branta bernicla
11	Mallard	Anas platyrhynchos
12	Common teal	Anas crecca
13	Gadwall	Mareca strepera
14	Wigeon	Mareca penelope
15	Northern shoveler	Spatula clypeata
16	Greater scaup	Aythya marila
17	Common goldeneye	Bucephala clangula
18	Goosander	Mergus merganser
19	Red-breasted merganser	Mergus serrator
20	White-tailed eagle	Haliaeetus albicilla
21	Marsh harrier	Circus aeruginosus
22	Hen harrier	Circus cyaneus
23	Common buzzard	Buteo buteo
24	Sparrowhawk	Accipiter nisus
25	Peregrine falcon	Falco peregrinus
26	Hazel grouse	Bonasa bonasia
27	Capercaillie	Tetrao urugallus
28	Eurasian coot	Fulica atra
29	Common crane	Grus grus
30	Grey plover	Pluvialis squatarola
31	Golden plover	Pluvialis apricaria
32	Lapwing	Vanellus vanellus
33	Dunlin	Calidris alpina
34	Woodcock	Scolopax rusticola
35	Common snipe	Gallinago gallinago
36	Common redshank	Tringa totanus
37	Little gull	Larus minutus
38	Black-headed gull	Larus ridibundus
39	Common gull	Larus canus
40	Herring gull	Larus argentatus
41	Great black-backed gull	Larus marinus
42	Stock pigeon	Columba oenas
43	Wood pigeon	Columba palumbus
44	Pygmy owl	Glaucidium passerinum
45	Long-eared owl	Asio otus
46	Short-eared owl	Asio flammeus
47	Ural owl	Strix uralensis
48	Kingfisher	Alcedo atthis
49	Black woodpecker	Dryocopus martius
50	Three-toed woodpecker	Picoides tridactylus
51	Middle spotted woodpecker	Leiopicus medius
52	White-backed woodpecker	Dendrocopos leucotos
53	Great spotted woodpecker	Dendrocopos major
54	Barn swallow	Hirundo rustica
55	Meadow pipit	Anthus pratensis
56	Robin	Erithacus rubecula
57	Black redstart	Phoenicurus ochruros
58	Mistle thrush	Turdus viscivorus
59	Fieldfare	Turdus pilaris
60	Blackbird	Turdus merula
61	Redwing	Turdus iliacus
62	Chiffchaff	Phylloscopus collybita
63	Goldcrest	Regulus regulus
64	Great tit	Parus major
65	Marsh tit	Poecile palustris
66	Willow tit	Poecile montanus
67	Crested tit	Lophophanes cristatus
68	Blue tit	Cyanistis caeruleus
69	White-headed long-tailed tit	Aegithalos caudatus caudatus
70	Bearded tit	Panarus biarmicus
71	Nuthatch	Sitta europaea
72	Eurasian treecreeper	Certhia familiaris
73	Great grey shrike	Lanius excubitor
74	Magpie	Pica pica
75	Jay	Garrulus glandarius
76	Jackdaw	Corvus monedula
77	Rook	Corvus frugilegus
78	Hooded crow	Corvus corone cornix
79	Raven	Corvus corax
80	Starling	Sturnus vulgaris
81	House sparrow	Passer domesticus
82	Tree sparrow	Passer montanus
83	Chaffinch	Fringilla coelebs
84	Greenfinch	Chloris chloris
85	Siskin	Spinus spinus
86	Bullfinch	Pyrrhula pyrrhula
87	Crossbill	Loxia curvirostra
88	Reed bunting	Emberiza schoeniclus
		



And also unidentified divers (Gavia spec.).

In terms of mammals, these are:

No	Species name	Scientific name
1	Raccoon dog (introduced)	Nyctereutes procyonoides
2	Red fox	Vulpes vulpes
3	Badger	Meles meles
4	Lynx	Lynx lynx
5	Wild boar	Sus scrofa
6	Roe deer	Capreolus capreolus
7	Elk	Alces alces
8	European hare	Lepus europaeus
9	Mountain hare	Lepus timidus
		



In terms of herpetofauna, these are:

No	Species name	Scientific name
1	Common frog	Rana temporaria
		

Reis naar Roemenië (7 dagen) (2023-09-03 / 2023-09-09)

⇒ Taxonomie vogels conform Illustrated Checklist of the Birds of the World, 2014/2016 ⇐

Dan maar eens naar Roemenië. Daar was ik nog nooit eerder geweest.

Zondag 3 september 2023 verzamelt ons gezelschap zich te Schiphol, negen deelnemers en de reisleider. Met 1,5 uur vertraging stijgen we om 13.20 h. op. Na aankomst te Boekarest ontmoeten we de lokale gids en maken de circa 4 uur durende rit naar het noordoosten, naar Tulcea, zonder noemenswaardige vogelwaarnemingen.

Maandag 4 september gaan we naar het westen, tot aan het Macingebergte. De eerste tussenstop levert leuke soorten op, zoals Syrische bonte specht (Dendrocopos syriacus) en Withalsvliegenvanger (Ficedula albicollis). In het Macingebergte zien we onze enige twee Balkansperwers (Accipiter brevipes).

Dinsdag gaan we naar het zuidoosten en zien we onze eerste pelikanen. Drie Kroeskoppelikanen (Pelecanus crispus), waarvan we er nog maar enkele opnieuw zullen zien, en enkele tientallen Roze pelikanen (Pelecanus onocrotalus), waarvan we er nog duizenden zullen zien. Op de terugweg zijn een adulte Kleine klapekster (Lanius minor) en een Arendbuizerd (Buteo rufinus) aangename aanvullingen op de lijst. Enkele Siesels (Spermophilus citellus) kandideren zich voor onze zoogdierenlijst.

Siesel (Spermophilus citellus), Roemenië, 5 september 2023 (Fotograaf: JK)

Woensdag 6 september gaan we met de boot van Tulcea naar Crisan, midden in de Donau-delta. We zien een stuk of 10 Zeearenden (Haliaeetus albicilla), een algemene soort in deze contreien.

Zeearend (Haliaeetus albicilla), Roemenië, september 2023 (Fotograaf: JK)

Donderdag varen we van Crisan naar het zuidoosten (en weer terug). Hoogtepunten voor mij waren wat Reuzenzwartkopmeeuwen (Larus ichthyaetus) en een Otter (Lutra lutra). Die Otter was pas mijn vierde waarneming ooit.

Otter (Lutra lutra), Roemenië, 7 september 2023 (Fotograaf: Jaap Gijsbertsen, Birding Breaks)

Vrijdag 8 september varen we weer terug naar Tulcea. Onderweg komen we opnieuw een Otter tegen. En een Zeearend die wel eens een andere kapper mag overwegen.

Zeearend (Haliaeetus albicilla), Roemenië, 8 september 2023 (Fotograaf: JK)

Verder zien we groepen van honderden Dwergaalscholvers (Microcarbo pygmeus) en tientallen Reuzensterns (Hydroprogne caspia), zijnde soorten die we eerder ook al hadden gezien.

Dwergaalscholvers (Microcarbo pygmeus)), Roemenië, september 2023 (Fotograaf: JK)

Reuzenstern (Hydroprogne caspia), Roemenië, 8 september 2023 (Fotograaf: JK)

En op zaterdag 9 september terug naar Boekarest, met onderweg nog een leuke stop die nog wat nieuwe soorten voor de lijst opleverde, zoals Visarend (Pandion haliaetus) en Wespendief (Pernis apivorus). En dan teruggevlogen naar Schiphol.

Wat vogels betreft waren de resultaten als volgt:

Nr	Soort	Wetenschappelijke naam
1	Fuut	Podiceps cristatus
2	Roodhalsfuut	Podiceps grisegena
3	Geoorde fuut	Podiceps nigricollis
4	Dodaars	Tachybabtus ruficollis
5	Kroeskoppelikaan	Pelecanus crispus
6	Roze pelikaan	Pelecanus onocrotalus
7	Aalscholver	Phalacrocorax carbo
8	Dwergaalscholver	Microcarbo pygmeus
9	Blauwe reiger	Ardea cinerea
10	Purperreiger	Ardea purpurea
11	Grote zilverreiger	Ardea alba
12	Kleine zilverreiger	Egretta garzetta
13	Woudaap	Ixobrychus minutus
14	Ralreiger	Ardeola ralloides
15	Kwak	Nycticorax nycticorax
16	Ooievaar	Ciconia ciconia
17	Zwarte ooievaar	Ciconia nigra
18	Lepelaar	Platalea leucorodia
19	Zwarte ibis	Plegadis falcinellus
20	Knobbelzwaan	Cygnus olor
21	Grauwe gans	Anser anser
22	Bergeend	Tadorna tadorna
23	Casarca	Tadorna ferruginea
24	Wilde eend	Anas platyrhynchos
25	Wintertaling	Anas crecca
26	Pijlstaart	Anas acuta
27	Zomertaling	Spatula querquedula
28	Slobeend	Spatula clypeata
29	Krakeend	Mareca strepera
30	Witoogeend	Aythya nyroca
31	Krooneend	Netta rufina
32	Tafeleend	Aythya ferina
33	Zeearend	Haliaeetus albicilla
34	Visarend	Pandion haliaetus
35	Schreeuwarend	Clanga pomarina
36	Dwergarend	Hieraaetus pennatus
37	Zwarte wouw	Milvus migrans
38	Bruine kiekendief	Circus aeruginosus
39	Grauwe kiekendief	Circus pygargus
40	Arendbuizerd	Buteo rufinus
41	Buizerd	Buteo buteo
42	Wespendief	Pernis apivorus
43	Sperwer	Accipiter nisus
44	Balkansperwer	Accipiter brevipes
45	Torenvalk	Falco tinnunculus
46	Roodpootvalk	Falco vespertinus
47	Boomvalk	Falco subbuteo
48	Waterral	Rallus aquaticus
49	Waterhoen	Gallinula chloropus
50	Meerkoet	Fulica atra
51	Kluut	Recurvirostra avosetta
52	Steltkluut	Himantopus himantopus
53	Kleine plevier	Charadrius dubius
54	Kievit	Vanellus vanellus
55	Vorkstaartplevier	Glareola pratincola
56	Wulp	Numenius arquata
57	Grutto	Limosa limosa
58	Kemphaan	Calidris pugnax
59	Temmincks strandloper	Calidris temminckii
60	Kleine strandloper	Calidris minuta
61	Bonte strandloper	Calidris alpina
62	Watersnip	Gallinago gallinago
63	Oeverloper	Actitis hypoleucos
64	Bosruiter	Tringa glareola
65	Witgatje	Tringa ochropus
66	Zwarte ruiter	Tringa erythropus
67	Groenpootruiter	Tringa nebularia
68	Poelruiter	Tringa stagnatilis
69	Dwergmeeuw	Larus minutus
70	Dunbekmeeuw	Larus genei
71	Kokmeeuw	Larus ridibundus
72	Reuzenzwartkopmeeuw	Larus ichthyaetus
73	Zwartkopmeeuw	Larus melanocephalus
74	Geelpootmeeuw	Larus michahellis
75	Pontische meeuw	Larus cachinnans
76	Dwergstern	Sternula albifrons
77	Lachstern	Gelochelidon nilotica
78	Reuzenstern	Hydroprogne caspia
79	Visdief	Sterna hirundo
80	Witwangstern	Chlidonias hybrida
81	Witvleugelstern	Chlidonias leucopterus
82	Zwarte stern	Chlidonias niger
83	Houtduif	Columba palumbus
84	Tortelduif	Streptopelia turtur
85	Turkse tortel	Streptopelia decaocto
86	Koekoek	Cuculus canorus
87	Steenuil	Athene noctua
88	Hop	Upupa epops
89	IJsvogel	Alcedo atthis
90	Bijeneter	Merops apiaster
91	Scharrelaar	Coracius garrulus
92	Draaihals	Jynx torquilla
93	Grijskopspecht	Picus canus
94	Groene specht	Picus viridis
95	Middelste bonte specht	Leiopicus medius
96	Kleine bonte specht	Leiopicus minor
97	Syrische bonte specht	Dendrocopos syriacus
98	Grote bonte specht	Dendrocopos major
99	Kuifleeuwerik	Galerida cristata
100	Oeverzwaluw	Riparia riparia
101	Huiszwaluw	Delichon urbicum
102	Boerenzwaluw	Hirundo rustica
103	Boompieper	Anthus trivialis
104	Gele kwikstaart	Motacilla flava
105	Grote gele kwikstaart	Motacilla cinerea
106	Witte kwikstaart	Motacilla alba
107	Zwarte roodstaart	Phoenicurus ochruros
108	Isabeltapuit	Oenanthe isabellina
109	Tapuit	Oenanthe oenanthe
110	Rode rotslijster	Monticola saxatilis
111	Merel	Turdus merula
112	Zwartkop	Sylvia atricapilla
113	Braamsluiper	Sylvia curruca
114	Bosrietzanger	Acrocephalus palustris
115	Oostelijke vale spotvogel	Iduna pallida
116	Fitis	Phylloscopus trochilus
117	Tjiftjaf	Phylloscopus collybita
118	Grauwe vliegenvanger	Muscipaca striata
119	Withalsvliegenvanger	Ficedula albicollis
120	Kleine vliegenvanger	Ficedula parva
121	Koolmees	Parus major
122	Pimpelmees	Cyanistis caeruleus
123	Staartmees	Aegithalos caudatus
124	Baardmannetje	Panarus biarmicus
125	Buidelmees	Remiz pendulinus
126	Grauwe klauwier	Lanius collurio
127	Roodkopklauwier	Lanius senator
128	Kleine klapekster	Lanius minor
129	Ekster	Pica pica
130	Vlaamse gaai	Garrulus glandarius
131	Kauw	Corvus monedula
132	Roek	Corvus frugilegus
133	Bonte kraai	Corvus corone cornix
134	Raaf	Corvus corax
135	Spreeuw	Sturnus vulgaris
136	Wielewaal	Oriolus oriolus
137	Huismus	Passer domesticus
138	Ringmus	Passer montanus
139	Vink	Fringilla coelebs
140	Putter	Carduelis carduelis
141	Groenling	Chloris chloris
142	Rietgors	Emberiza schoeniclus

En verder de volgende verwilderde soort:

• Fazant (Phasianus colchicus)

Qua zoogdieren gaat het om:

Nr	Soort	Wetenschappelijke naam
1	Siesel	Spermophilus citellus
2	Otter	Lutra lutra

Qua herpetofauna gaat het om:

Nr	Soort	Wetenschappelijke naam
1	Oostelijke boomkikker	Hyla orientalis
2	Moorse landschildpad	Testudo graeca
3	Taurische hagedis	Podarcis tauricus
4	Dobbelsteenslang	Natrix tesselata
5	Ringslang	Natrix natrix

En verder ongedetermineerde groene kikkers .

Reis naar Spanje (10 dagen) (2023-03-28 / 2023-04-06)

⇒ Taxonomie vogels conform Illustrated Checklist of the Birds of the World, 2014/2016 ⇐

Dan nog maar eens een keertje naar Spanje. Daar was ik al 65 keer eerder geweest. Maar het blijft leuk. Deze keer naar Extremadura en Coto Doñana, waar ik 10 respectievelijk 18 jaar geleden voor het laatst was geweest.

Op dinsdag 28 maart 2023 verzamelt ons reisgezelschap zich ’s morgens op een vroeg tijdstip – om 04.30 h. – op Schiphol. Dat zijn 10 deelnemers en 1 gids. Zonder vertraging komen we door de bagage-afgifte en de veiligheidscontrole. Om 07.40 h. stijgt ons vliegtuig op, om om 10.25 h. te landen op het vliegveld van Sevilla. Daar ontmoeten we de 11^e en 12^e deelnemer en de 2^e gids.

We vertrekken richting Extremadura met onderweg twee tussenstops. De tweede tussenstop is bij het stuwmeer van Alanje, waar zich de enige mogelijkheid bevindt op deze reis voor het scoren van de Zwarte tapuit (Oenanthe leucura). En inderdaad, een paartje laat zich zien! We overnachten vijf keer in een enkele kilometers benoorden Trujillo gelegen ‘Casa Rural’, een fraai solitair in het landschap gelegen voormalige boerderij. Bij het uitstappen vliegt er al een adulte Steenarend (Aquila chrysaetos) over de boerderij!

Woensdagmorgen zien we voordat we het terrein van ons logement verlaten al een Grote trap (Otis tarda) staan. We bezoeken de wijde omgeving van Santa Marta de Magasca en zien daar o.a. nog een stuk of 10 Grote trappen, en ook drie Kleine trappen (Tetrax tetrax), deze ook baltsend. En weer een Steenarend, en twee onvolwassen Spaanse keizerarenden (Aquila adalberti).

Spaanse keizerarend (Aquila adalberti), 29 maart 2023, omgeving Santa Marta de Magasca (Fotograaf: JK)

En ook zien we zo’n 25 Witbuikzandhoenen (Pterocles alchata). Bij de boerderij steelt een paartje Kuifkoekoeken (Clamator glandarius) ’s avonds de show!

Kuifkoekoek (Clamator glandarius), 29 maart 2023, Casa Rural Las Canteras (Fotograaf: JK)

Donderdag 30 maart gaan we naar het Nationaal Park Monfragüe. Hoogtepunten voor mij zijn een langdurig jagend paartje Havikarenden (Aquila fasciata) (zo fraai zag ik deze soort nog nooit!), een Oehoe (Bubo bubo) in een rotsspleet (bij Portilla del Tiétar) en een zingende Westelijke orpheusgrasmus (Sylvia hortensis).

Havikarend (Aquila fasciata), 30 maart 2023, Monfragüe (Fotograaf: JK)

Vrijdag 31 maart gaan we naar het noordoosten, naar een aantrekkelijk ‘laaglandstuwmeer’ waar ik al vaker ben geweest, het Embalse de Arrocampo e.o. We zien er o.a. een Woudaapje (Ixobrychus minutus) en twee Grijze wouwen (Elanus caeruleus).

Op 1 april gaan we eerst ten zuiden van Santa Marta de Magasca de balts van Grote en Kleine trap proberen te bekijken. Dat lukt prima! Ook de Spaanse keizerarend is weer van de partij, en naast het Witbuikzandhoen nu ook het Zwartbuikzandhoen (Pterocles orientalis).

In Trujillo bezoeken we een broedkolonie van Kleine torenvalken (Falco naumanni):

Kleine torenvalk (Falco naumanni), 1 april 2023, Trujillo (Fotograaf: JK)

Daarna gaan we naar de omgeving van Belén, ten oosten van Trujillo. Een onvolwassen Lannervalk (Falco biarmicus) die daar overvliegt is de zeldzaamste soort die we deze reis waarnemen. Maar ook de Parelhagedis (Timon lepidus) is niet te versmaden:

Parelhagedis (Timon lepidus), 1 april 2023, nabij Belén (Fotograaf: JK)

Zondag 2 april rijden we naar El Rocío, bij de Coto Doñana. Een tussenstop bij de oude brug van Mérida, nog in Extremadura dus, levert o.a. een zwemmende Otter (Lutra lutra) op. De Coto Doñana zelf, zo blijkt later, staat grotendeels droog, maar in de omgeving van El Rocío is wel nog veel water te vinden; ons hotel kijkt uit over dat water.

Op 3 april bezoeken we omgeving van El Rocío en later Matelascañas, en we kijken even over zee. Daarna bezoeken we opnieuw de omgeving van El Rocío. Ikzelf voel mij niet helemaal 100 % en sla het laatste deel van het programma over. Later wordt ook een ander lid van de groep wat zwakjes en zij doet op 5 april een Covid-test, die positief uitvalt. Ik doe er dan ook een, en quod erat expectandum, bij mij ook positief. En later, na aankomst in Nederland, blijkt een groot deel van de groep besmet.

Op 4 april maken we een rit door de Coto Doñana met een busje. Omdat het gebied bijna geheel droog staat, levert dat niet heel veel op. Wel nog weer een Spaanse keizerarend. ’s Middags gaan we naar de Arroyo de la Rocina. ’s Avonds is er een nachtzwaluwenexcursie, maar die sla ik over, mede omdat het daarvoor wel erg vroeg is in het voorjaar (te vroeg, zou inderdaad blijken). Op 5 april gaan we naar het oosten, naar de kust ten zuiden van Huelva, de Marismas del Odiel. Leuk zijn onder andere de broedende Visarenden (Pandion haliaetus), het gevolg van een geslaagd herintroductieprogramma.

Op 6 april gaan we naar Sevilla voor onze terugvlucht. Onderweg brengen we nog een bezoek aan wat leuke gebieden, waaronder de Dehesa de Abajo. Daar zien we o.a. een Porseleinhoen (Porzana porzana) en een stuk of 20 Marmereenden (Marmaronetta angustirostris):

Marmereenden ((Marmaronetta angustirostris), 6 april 2023, Dehesa de Abajo (Fotograaf: JK)

En van Sevilla vliegen we naar Schiphol, waar we om 01.16 h. landen.

De resultaten, qua vogels:

Nr	Soort	Wetenschappelijke naam
1	Fuut	Podiceps cristatus
2	Dodaars	Tachybabtus ruficollis
3	Jan van Gent	Morus bassanus
4	Aalscholver	Phalacrocorax carbo
5	Blauwe reiger	Ardea cinerea
6	Purperreiger	Ardea purpurea
7	Grote zilverreiger	Ardea alba
8	Kleine zilverreiger	Egretta garzetta
9	Koereiger	Bulbucus ibis
10	Woudaapje	Ixobrychus minutus
11	Ralreiger	Ardeola ralloides
12	Kwak	Nycticorax nycticorax
13	Ooievaar	Ciconia ciconia
14	Zwarte ooievaar	Ciconia nigra
15	Lepelaar	Platalea leucorodia
16	Zwarte ibis	Plegadis falcinellus
17	Flamingo	Phoenicopterus roseus
18	Grauwe gans	Anser anser
19	Wilde eend	Anas platyrhynchos
20	Wintertaling	Anas crecca
21	Pijlstaart	Anas acuta
22	Zomertaling	Spatula querquedula
23	Slobeend	Spatula clypeata
24	Krakeend	Mareca strepera
25	Marmereend	Marmaronetta angustirostris
26	Krooneend	Netta rufina
27	Tafeleend	Aythya ferina
28	Bergeend	Tadorna tadorna
31	Vale gier	Gyps fulvus
32	Monniksgier	Aegypius monachus
33	Aasgier	Neophron percnopterus
34	Steenarend	Aquila chrysaetos
35	Spaanse keizerarend	Aquila adalberti
36	Havikarend	Aquila fasciata
37	Dwergarend	Hieraaetus pennatus
38	Slangenarend	Circaetus gallicus
39	Visarend	Pandion haliaetus
40	Zwarte wouw	Milvus migrans
41	Rode wouw	Milvus milvus
42	Grijze wouw	Elanus caeruleus
43	Bruine kiekendief	Circus aeruginosus
44	Blauwe kiekendief	Circus cyaneus
45	Grauwe kiekendief	Circus pygargus
46	Buizerd	Buteo buteo
47	Sperwer	Accipiter nisus
48	Slechtvalk	Falco peregrinus
49	Lannervalk *	Falco biarmicus
50	Torenvalk	Falco tinnunculus
51	Kleine torenvalk	Falco naumanni
52	Rode patrijs	Alectoris rufa
53	Kwartel	Coturnix coturnix
54	Grote trap	Otis tarda
55	Kleine trap	Tetrax tetrax
56	Waterral	Rallus aquaticus
57	Porseleinhoen	Porzana porzana
58	Purperkoet	Porphyrio porphyrio
59	Waterhoen	Gallinula chloropus
60	Meerkoet	Fulica atra
61	Knobbelmeerkoet	Fulica cristata
62	Griel	Burhinus oedicnemus
63	Steltkluut	Himantopus himantopus
64	Kluut	Recurvirostra avosetta
65	Kievit	Vanellus vanellus
66	Zilverplevier	Pluvialis squatarola
67	Bontbekplevier	Charadrius hiaticula
68	Kleine plevier	Charadrius dubius
69	Regenwulp	Numenius phaeopus
70	Wulp	Numenius arquata
71	Rosse grutto	Limosa lapponica
72	Grutto	Limosa limosa
73	Kemphaan	Calidris pugnax
74	Krombekstrandloper	Calidris ferruginea
75	Bonte strandloper	Calidris alpina
76	Drieteenstrandloper	Calidris alba
77	Watersnip	Gallinago gallinago
78	Oeverloper	Actitis hypoleucos
79	Witgatje	Tringa ochropus
80	Bosruiter	Tringa glareola
81	Zwarte ruiter	Tringa erythropus
82	Groenpootruiter	Tringa nebularia
83	Tureluur	Tringa totanus
84	Vorkstaartplevier	Glareola pratincola
85	Kokmeeuw	Larus ridibundus
86	Zwartkopmeeuw	Larus melanocephalus
87	Auduins meeuw	Larus audouinii
88	Kleine mantelmeeuw	Larus fuscus
89	Geelpootmeeuw	Larus michahellis
90	Lachstern	Gelochelidon nilotica
91	Reuzenstern	Hydroprogne caspia
92	Grote stern	Thalasseus sandvicensis
93	Witwangstern	Chlidonias hybrida
94	Alk	Alca torda
95	Zwartbuikzandhoen	Pterocles orientalis
96	Witbuikzandhoen	Pterocles alchata
97	Houtduif	Columba palumbus
98	Tortelduif	Streptopelia turtur
99	Turkse tortel	Streptopelia decaocto
100	Kuifkoekoek	Clamator glandarius
101	Koekoek	Cuculus canorus
102	Steenuil	Athene noctua
103	Dwergooruil	Otus scops
104	Bosuil	Strix aluco
105	Oehoe	Bubo bubo
106	Alpengierzwaluw	Tachymarptis melba
107	Gierzwaluw	Apus apus
108	Vale gierzwaluw	Apus pallidus
109	Hop	Upupa epops
110	IJsvogel	Alcedo atthis
111	Bijeneter	Merops apiaster
112	Scharrelaar	Coracius garrulus
113	Draaihals	Jynx torquilla
114	Kleine bonte specht	Leiopicus minor
115	Grote bonte specht	Dendrocopos major
116	Kalanderleeuwerik	Melanocorypha calandra
117	Kortteenleeuwerik	Calandrella brachydactyla
118	Boomleeuwerik	Lullula arborea
119	Thekla leeuwerik	Galerida theklae
120	Kuifleeuwerik	Galerida cristata
121	Oeverzwaluw	Riparia riparia
122	Huiszwaluw	Delichon urbicum
123	Boerenzwaluw	Hirundo rustica
124	Roodstuitzwaluw	Cecropis daurica
125	Rotszwaluw	Ptyonoprogne rupestris
126	Graspieper	Anthus pratensis
127	Gele kwikstaart	Motacilla flava
128	Witte kwikstaart	Motacilla alba
129	Winterkoning	Troglodytes troglodytes
130	Nachtegaal	Luscinia megarhynchos
131	Gekraagde roodstaart	Phoenicurus phoenicurus
132	Zwarte roodstaart	Phoenicurus ochruros
133	Roodborsttapuit	Saxicola torquatus
134	Tapuit	Oenanthe oenanthe
135	Blonde tapuit	Oenanthe hispanica
136	Zwarte tapuit	Oenanthe leucura
137	Blauwe rotslijster	Monticola solitarius
138	Merel	Turdus merula
139	Zanglijster	Turdus philomelos
140	Zwartkop	Sylvia atricapilla
141	Westelijke orpheusgrasmus	Sylvia hortensis
142	Kleine zwartkop	Sylvia melanocephala
143	Baardgrasmus	Sylvia cantillans
144	Provençaalse grasmus	Sylvia undata
145	Rietzanger	Acrocephalus schoenobaenus
146	Kleine karekiet	Acrocephalus scirpaceus
147	Grote karekiet	Acrocephalus arundinaceus
148	Graszanger	Cisticola juncidis
149	Snor	Locustella lusciniodes
150	Cetti’s zanger	Cettia cetti
151	Westelijke vale spotvogel	Iduna opaca
152	Fits	Phylloscopus trochilus
153	Iberische tjiftjaf	Phylloscopus ibericus
154	Bonte vliegenvanger	Ficedula hypoleuca
155	Koolmees	Parus major
156	Kuifmees	Lophophanes cristatus
157	Pimpelmees	Cyanistis caeruleus
158	Staartmees	Aegithalos caudatus
159	Buidelmees	Remiz pendulinus
160	Boomklever	Sitta europaea
161	Boomkruiper	Certhia brachydactyla
162	Roodkopklauwier	Lanius senator
163	Iberische klapekster	Lanius meridionalis
164	Iberische blauwe ekster	Cyanopica cooki
165	Ekster	Pica pica
166	Kauw	Corvus monedula
167	Raaf	Corvus corax
168	Zwarte spreeuw	Sturnus unicolor
169	Huismus	Passer domesticus
170	Spaanse mus	Passer hispaniolensis
171	Ringmus	Passer montanus
172	Rotsmus	Petronia petronia
173	Vink	Fringilla coelebs
174	Kneu	Linaria cannabina
175	Putter	Carduelis carduelis
176	Groenling	Chloris chloris
177	Sijsje	Spinus spinus
178	Europese kanarie	Serinus serinus
179	Appelvink	Coccothraustes coccothraustes
180	Grauwe gors	Milaria calandra
181	Grijze gors	Emberiza cia
182	Cirlgors	Emberiza cirlus

* = nieuwe soort voor mijn persoonlijke Spanje-lijst

En verder de volgende verwilderde vogelsoorten:

• Nijlgans (Alopochen aegyptiaca)
• Sint Helena fazantje (Estrilda astrild)
• Zwartkopwever (Ploceus melanocephalus)

Qua zoogdieren gaat het om:

Nr	Soort	Wetenschappelijke naam
1	Konijn	Oryctolagus cuniculus
2	Egel	Erinaceus europaeus
3	Edelhert	Cervus elaphus
4	Wild zwijn	Sus scrofa
5	Otter	Lutra lutra

En verder het geïntroduceerde, verwilderde Damhert (Dama dama).

Qua herpetofauna gaat het om:

Nr	Soort	Wetenschappelijke naam
1	Streeploze boomkikker	Hyla meridionalis
2	Iberische meerkikker	Pelophylax perezi
3	Moorse beekschildpad	Mauremys leprosa
4	Muurgekko	Tarentola mauritanica
5	Grote zandloper	Psammodromus algirus
6	Westelijke kleine zandloper	Psammodromus occidentalis
7	Parelhagedis	Timon lepidus
8	Iberische ringslang	Natrix astreptophora

En verder de geïntroduceerde, verwilderde Roodwangschildpad (Trachemys scripta elegans)

Reis naar Chili (18 dagen) (2022-11-02 / 2022-11-19)

⇒ Taxonomie vogels conform Illustrated Checklist of the Birds of the World, 2014/2016 ⇐ 

Woensdagavond 2 november 2022 met Gerard, Harry, Kees en Rob om 22.00 h. van Schiphol opgestegen. Na ruim 13 uur vliegen landen we te Buenos Aires. Deze tussenlanding van ongeveer een uur levert mij vier lifers op: Chimango caracara (Phalcoboenus chimango), Southern lapwing (Vanellus chilensis), South American snipe (Gallinago paraguaiae paraguaiae) en White-rumped swallow (Tachycineta leucorrhoa), en daarnaast Boerenzwaluw (Hirundo rustica). Die Chimango caracara en Southern lapwing zullen we in Chili nog veel zien, en die South American snipe ook nu en dan (zij het dan van de andere ondersoort, magellanica), maar de genoemde twee soorten zwaluwen zouden tot deze waarnemingen in Argentinië beperkt blijven. Daarnaast zien we een ongedetermineerde zwaluwsoort, en drie exoten: Common grackle (Quiscalus quiscula), Spreeuw (Sturnus vulgaris) en Huismus (Passser domesticus).

We vliegen door naar Santiago en landen vroeg in de middag. Op basis van het vermelde op internet ben ik voor de zekerheid gewapend met Corona-inentingsbewijzen en een verklaring van mijn verzekering dat ik ook verzekerd ben tegen verplegingskosten e.d., maar zoals verwacht wordt daar niet naar gevraagd. Na de tamelijk lange wachtrij te zijn doorgekomen, ontmoeten we onze gids. Voordat we naar het hotel gaan bezoeken we het moerasgebied van Batuco, wat mij direct nog 31 lifers oplevert, waaronder deze leuke soort:

Dikbekfuut (Podilymbus podiceps), 3 november 2022, Laguna de Batuco (Fotograaf: JK)

Op 4 november gaan we naar het Andesgebergte, naar de vallei El Yeso, met de Diademed plover (Phegornis mitchellii) als een van de doelsoorten. Het lukt ons om een paartje te vinden. Ook zien we onze eerste Andescondors (Vultur gryphus). In totaal 30 lifers erbij, waaronder deze leuke soort:

Torrent ducks (Merganetta armata), 4 november 2022, Andesgebergte (Fotograaf: JK)

Zaterdag 5 november gaan we ’s morgens weer naar het Andesgebergte, naar de Valle Nevado. ’s Middags gaan we naar ons hotel bij de kust, in Valparaíso. In totaal voor mij vandaag 13 lifers erbij.

Zondag 6 november vertrekken we vroeg voor een ruim vijf uur durende pelagic trip. Daar verheug ik me erg op, want in het verleden heb ik meer dan eens meegemaakt dat pelagic trips niet doorgingen vanwege slecht weer.

Erg ver van de kust komen we niet, maar de resultaten zijn spectaculair, waaronder Noordelijke reuzenstormvogels (Macronectes halli) en vier soorten albatrossen.

Wenkbrauwalbatros (Thalassarche melanophris), 6 november 2022, Grote oceaan (Fotograaf: JK)

Noordelijke koningsalbatros (Diomedea sanfordi), 6 november 2022, Grote oceaan (Fotograaf: JK)

Bullers albatros (Thalassarche bulleri), 6 november 2022, Grote oceaan (Fotograaf: JK)

Salvins albatros (Thalassarche salvini), 6 november 2022, Grote oceaan (Fotograaf: JK)

’s Middags gaan we naar het noorden, tot Estero Mantagua. De show wordt ’s middags gestolen door de bijzonder fraaie Incasterns:

Incasterns (Larosterna inca), 6 november 2022, kust Grote oceaan (Fotograaf: JK)

Maandag bezoeken we eerst het Maipo-estuarium en dan rijden we door naar Talca. Dinsdag rijden we naar ons hotel te Vilches. Daar bezoeken we een bos. Bijzonder fraai, met heel hoge bomen en veel dood hout. Maar, zoals ons later ook in andere Chileense bossen zou blijken, opvallend weinig vogels, zowel in soorten als in aantallen. Ons hotel staat in het bos, en ´s avonds roept er – geactiveerd door het door ons afspelen van zijn roep – een Austral pygmy owl (Glaucidium nana). Inmiddels worden onze gids en onze chauffeur afgelost door een nieuwe gids, tevens chauffeur. De volgende dag, 9 november, rijdt hij ons naar Puerto Varas, zo’n 800 km. zuidelijker.

Donderdag bezoeken we enkele gebieden ten noordoosten van Puerto Varas, waaronder het nationaal park Vicente Pérez Rosales. ’s Avonds gaan we ten noorden van Puerto Varas op zoek naar uilen en nachtzwaluwen. De uilen geven niet thuis, maar een Greater banded nightjar (Systellura longirostris) laat zich in het licht van de koplampen, zittend op het pad fraai bekijken. Enkele ’s nachts baltsende South American snipes (Gallinago paraguaiae) bevorderen de sfeer.

Op 11 november brengen we een bezoek aan het Chiloe-eiland. Tijdens de eerdere pelagic trip hadden we al vluchtig een paar Humboldtpinguïns (Sphenicus humboldti) gezien, maar nu zien we ze prachtig, samen met de nodige Magelhaenpinguïns (Sphenicus magellanicus). En allerlei andere leuke soorten, waaronder mijn eerste ‘echt wilde’ Beverrat (Myocastor coypus). We nemen alweer afscheid van onze gids.

Op 12 november worden we naar het vliegveld van van Puerto Montt gereden en vliegen we naar het verre zuiden, Punta Arenas, waar we onze nieuwe gids en nieuwe chauffeur ontmoeten. Daar maken we ’s middags een rondrit, waarbij we onze eerste nandoe’s zien (Darwins nandoe (Rhea pennata)), die behoorlijk talrijk blijken. Ook zien we o.a. een fraai paartje Magellanic plovers (Pluvianellus socialis). Verder zien we in de berm van de weg een ‘Bruinbehaard gordeldier’ (Chaetophractus villosus), maar dat is snel weg en laat zich niet fotograferen.

Magellanic plover (Pluvianellus socialis), 12 november 2022, benoorden Punta Arenas (Fotograaf: JK)

Op 13 november maken we de overtocht over de Straat van Magellaan naar Porvenir, op Vuurland. We zien een vijfde albatrossoort: Grijskopalbatros (Thalassarche chrysostoma). Na aankomst rijden we door naar Bahía Inútil, waar zich tegenwoordig een broedkolonie van Koningspinguïns (Aptenodytes patagonicus) bevindt. We zien er zo’n 150 exemplaren. Heel vroeger broedden er ook veel Koningspinguïns op Vuurland, zo blijkt uit archeologische vondsten, maar ondanks het wat romantische beeld dat we in het westen hebben van de ‘in evenwicht met de omgeving levende natuurvolken’ hadden de oorspronkelijke indiaanse bewoners daar korte metten mee gemaakt (het begrip ‘sustainable use’ was toen ook bij de indianen kennelijk nog niet zo ingeburgerd, maar ze begrepen toen natuurlijk geen Engels); maar sinds een paar jaar zijn de pinguïns terug, wat wel een hele sprong is want de dichtstbijzijnde andere broedplaats is op de Falklandeilanden, wat toch een kleine 1.000 km. is in vogelvlucht (en pinguïns staan niet bekend als goede vliegers).

Koningspinguïns (Aptenodytes patagonicus), 13 november 2022, Bahía Inútil, Vuurland (Fotograaf: JK)

Onderweg terug naar Porvenir zien we opnieuw een ‘Bruinbehaard gordeldier’. Hier op Vuurland is het – anders dan het dier van gisteren – weliswaar een geïntroduceerde soort, maar deze laat zich wel fraai fotograferen:

Large hairy armadillo (Chaetophractus villosus), 13 november 2022, Vuurland (Fotograaf: JK)

Verder zien we veel Guanaco’s (Lama guanicoe), de wilde voorvader van de tamme lama (ik had al eerder wilde lama’s gezien, in 2018, maar dat betrof die monniken in Tibet).

Op 14 november gaan we alweer terug naar het vasteland. We nemen de korte overtocht bij de Cruce Bahía Azul en rijden met een flinke omweg – althans, gemeten in tijd – naar Puerto Natales. Onderweg zien we o.a. twee keer een stinkdier, en wel een met de weinig complimenteuze naam (sorry, miss piggy) ‘Varkenssnuitskunk’:

Humboldt’s hog-nosed skunk (Conepatus chinga humboldtii), 14 november 2022, Patagonië (Fotograaf: JK)

Ons hotel kijkt uit op een diep landinwaarts gelegen fjord, waar o.a. met enige regelmaat een Zuidelijke reuzenstormvogel (Macronectes giganteus) langsvliegt.

Op 15 november bezoeken we het nationaal park Torres del Paine. Op 16 november doen we dat opnieuw. Op 17 november gaan we eerst naar de omgeving ten zuiden van Puerto Natales en dan naar het vliegveld. We vliegen naar Santiago vanwaar we de volgende dag naar Parijs vliegen. Op het vliegveld Charles de Gaulle zien we nog de Kokmeeuw (Larus ridibundus), Zwarte kraai (Corvus corone) en Huismus (Passer domesticus). Na vier uur overstaptijd plus twee uur vertraging vliegen we naar Schiphol.

Qua vogels waren de resultaten als volgt (nw * = nieuw voor mijn life-list):

	Soort	Wetenschappelijke naam	nw
1	Darwins nandoe	Rhea pennata	*
2	Chilean tinamou	Nothroprocta perdicaria	*
3	Dikbekfuut	Podilymbus podiceps	*
4	White-tufted grebe	Rollandia rolland	*
5	Great grebe	Podiceps major	*
6	Southern silvery grebe	Podiceps occipitalis	*
7	Koningspinguïn	Aptenodytes patagonicus	*
8	Magelhaenpinguïn	Sphenicus magellanicus	*
9	Humboldtpinguïn	Sphenicus humboldti	*
10	Noordelijke koningsalbatros	Diomedea sanfordi	*
11	Grijskopalbatros	Thalassarche chrysostoma	*
12	Wenkbrauwalbatros	Thalassarche melanophris	*
13	Bullers albatros	Thalassarche bulleri	*
14	Salvins albatros	Thalassarche salvini	*
15	Noordelijke reuzenstormvogel	Macronectes halli	*
16	Zuidelijke reuzenstormvogel	Macronectes giganteus	*
17	Grauwe pijlstormvogel	Ardenna grisea
18	Pink-footed shearwater	Ardenna creatopus	*
19	White-chinned petrel	Procellaria aequinoctalis	*
20	Wilsons stormvogeltje	Oceanites oceanicus
21	Peruvian diving-petrel	Procellaria aequinoctalis	*
22	Magellanic diving-petrel	Procellaria aequinoctalis	*
23	Peruvian booby	Sula variegata	*
24	Peruvian pelican	Pelecanus thagus	*
25	Red-legged cormorant	Phalacrocorax gaimardi	*
26	Rock shag	Phalacrocorax magellanicus	*
27	Guanay cormorant	Phalacrocorax bougainvillorum	*
28	Imperial shag	Phalacrocorax atriceps	*
29	Neotropical cormorant	Phalacrocorax brasilianus	*
30	Cocoi heron	Ardea cocoi	*
31	Grote zilverreiger	Ardea alba
32	Snowy egret	Egretta thula	*
33	Stripe-backed bittern	Ixobrychus involucris	*
34	Kwak	Nycticorax nycticorax
35	Koereiger	Bubulcus ibis
36	Black-faced ibis	Theristicus melanopis	*
37	White-faced ibis	Plegadis chihi	*
38	Chileense flamingo	Phoenicopterus chilensis	*
39	Coscorobazwaan	Coscoroba coscoroba	*
40	Zwarthalszwaan	Cygnus melancoryphus	*
41	Upland goose	Chloephaga picta	*
42	Kelp goose	Chloephaga hybrida	*
43	Ashy-headed goose	Chloephaga poliocephala	*
44	Ruddy-headed goose	Chloephaga rubidiceps	*
45	Torrent duck	Merganetta armata	*
46	Flying steamerduck	Tachyres patachonicus	*
47	Magellanic steamerduck	Tachyres pteneres	*
48	White-cheecked pintail	Anas bahamensis	*
49	Yellow-billed pintail	Anas georgica	*
50	Yellow-billed teal	Anas flavirostris	*
51	Chiloe wigeon	Mareca sibilatrix	*
52	Crested duck	Lophonetta specuilariodes	*
53	Spectacled duck	Speculanas specularis	*
54	Cinnamon teal	Spatula cyanoptera	*
55	Silver teal	Spatula versicolor	*
55	Red shoveler	Spatula platalea	*
57	Andean duck	Oxyura ferruginea	*
58	Lake duck	Oxyura vittata	*
59	Turkey vulture	Cathartes aura	*
60	American black vulture	Coragyps atratus	*
61	Andescondor	Vultur gryphus	*
62	White-tailed kite	Elanus leucurus	*
63	Cinereous harrier	Circus cinereus	*
64	Variable hawk	Geranoaetus polyosoma	*
65	Black-chested buzzard-eagle	Geranoaetus melanoleucus	*
66	Southern caracara	Caracara plancus	*
67	Chimango caracara	Phalcoboenus chimango	*
68	Mountain caracara	Phalcoboenus megalopterus	*
69	Amerikaanse torenvalk	Falco sparverius	*
70	Aplomado falcon	Falco femoralis	*
71	Slechtvalk	Falco peregrinus
72	Plumbeous rail	Pardirallus sanguinolentus	*
73	Spot-flanked gallinule	Gallinula melanops	*
74	White-winged coot	Fulica leucoptera	*
75	Red-gartered coot	Fulica armillata	*
76	Red-fronted coot	Fulica rufifrons	*
77	Magellanic plover	Pluvianellus socialis	*
78	Magellanic oystercatcher	Haematopus leucopodus	*
79	Blackish oystercatcher	Haematopus ater	*
80	American oystercatcher	Haematopus palliatus	*
81	Steltkluut	Himantopus himantopus melanurus
82	Zilverplevier	Pluvialis squatarola
83	Amerikaanse goudplevier	Pluvialis dominicus
84	Diademed plover	Phegornis mitchellii	*
85	Tawny-throated dotterel	Oreopholus ruficollis	*
86	Snowy plover	Charadrius nivosus	*
87	Collared plover	Charadrius collaris	*
88	Two-banded plover	Charadrius falklandicus	*
89	Southern lapwing	Vanellus chilensis	*
90	Grey-breasted seedsnipe	Thinocorus orbignyianus	*
91	Least seedsnipe	Thinocorus rumicivorus	*
92	Regenwulp	Numenius phaeopus hudsonicus
93	Hudsonian godwit	Limosa haemastica	*
94	Surfbird	Calidris virgata	*
95	Drieteenstrandloper	Calidris alba
96	Bairds strandloper	Calidris bairdii
97	Bonapartes strandloper	Calidris fuscicollis
98	South American snipe	Gallinago paraguaiae	*
99	Grote franjepoot	Phalaropus tricolor
100	Rosse franjepoot	Phalaropus fulicaria
101	Kleine geelpootruiter	Tringa flavipes
102	Grote geelpootruiter	Tringa melanoleuca
103	Chilean skua	Catharacta chilensis	*
104	Kleine jager	Stercorarius parasiticus
105	Black skimmer	Rynchops niger	*
106	Brown-hooded gull	Larus maculipennis	*
107	Grey gull	Larus modestus	*
108	Dolphin gull	Larus scoresbii	*
109	Franklins meeuw	Larus pipixcan	*
110	Kelpmeeuw	Larus dominicanus
111	Incastern	Larosterna inca	*
112	South American tern	Sterna hiruninacea	*
113	Snowy-crowned tern	Sterna trudeaui	*
114	Sierlijke stern	Thalasseus elegans	*
115	Chilean pigeon	Patagioenas araucana	*
116	West Peruvian dove	Zenaida meloda	*
117	Eared dove	Zenaida auriculata	*
118	Picui dove	Columbina picui	*
119	Austral parakeet	Enicognathus ferrugineus	*
120	Slender-billed parakeet	Enicognathus leptorhynchus	*
121	Burrowing parakeet	Cyanoliseus patagonus	*
122	Austral pygmy-owl	Glaucidium nana	*
123	Burrowing owl	Athene cunicularia	*
124	Magellanic horned owl	Bubo magellanicus	*
125	Greater band-winged nightjar	Systellura longirostris	*
126	Green-backed firecrown	Sephanoides sephaniodes	*
127	White-sided hillstar	Oreotrochilus leucopleurus	*
128	Giant hummingbird	Patagona gigas	*
128	Ringed kingfisher	Megaceryle torquata	*
130	Magellanic woodpecker	Campephilus magellanicus	*
131	Chilean flicker	Colaptes pitius	*
132	Striped woodpecker	Veniliornis lignarius	*
133	Chestnut-throated huet-huet	Pteroptochos castaneus	*
134	Black-throated huet-huet	Pteroptochos tarnii	*
135	Moustached turca	Pteroptochos megapodius	*
136	Chucao tapaculo	Scelorchilus rubecula	*
137	Ochre-flanked tapaculo	Eugralla paradioxa	*
138	Magellanic tapaculo	Scytalopus magellanicus	*
139	Dusky tapaculo	Scytalopus fuscus	*
140	Common miner	Geositta cunicularia	*
141	Rufous-banded miner	Geositta rufipennis	*
142	White-throated treerunner	Pygarrhichas albogularis	*
143	Crag earthcreeper	Ochetorhynchus melanurus	*
144	Scale-throated earthcreeper	Upucerthia dumetaria	*
145	Wren-like rushbird	Phleocryptes melanops	*
146	Buff-winged cinclodes	Cinclodes fuscus	*
147	Grey-flanked cinclodes	Cinclodes oustaleti	*
148	Dark-bellied cinclodes	Cinclodes patagonicus	*
149	Seaside cinclodes	Cinclodes nigrofumosus	*
150	Thorn-tailed rayadito	Aphrastura spinicauda	*
151	Des Murs’s wiretail	Sylviorthorhynchus desmurii	*
152	Plain-mantled tit-spinetail	Leptasthenura aegithaloides	*
153	Cordilleran canastero	Asthenes modesta	*
154	Sharp-billed canastero	Asthenes pyrrholeuca	*
155	Many-colored rush-tyrant	Tachuris rubrigastra	*
156	White-crested elaenia	Elaenia albiceps	*
157	Tufted tit-tyrant	Anairetes parulus	*
158	Austral negrito	Lessonia rufa	*
159	Spectacled tyrant	Hymenops perspicillatus	*
160	Spot-billed ground-tyrant	Muscisaxicola maculirostris	*
161	Cinereous ground-tyrant	Muscisaxicola cinereus	*
162	Ochre-naped ground-tyrant	Muscisaxicola flavinucha	*
163	Rufous-naped ground-tyrant	Muscisaxicola rufivertex	*
164	White-browed ground-tyrant	Muscisaxicola albilora	*
165	Cinnamon-bellied ground-tyrant	Muscisaxicola capistratus	*
166	Black-fronted ground-tyrant	Muscisaxicola frontalis	*
167	Fire-eyed diucon	Xolmis pyrope	*
168	Chocolate-vented tyrant	Neoxolmis rufiventris	*
169	Rufous-tailed plantcutter	Phytotoma rara	*
170	White-rumped swallow	Tachycineta leucorrhoa	*
171	Chilean swallow	Tachycineta meyeni	*
172	Blue-and-white swallow	Pygochelidon cyanoleuca	*
173	Boerenzwaluw	Hirundo rustica
174	Correndera pipit	Anthus correndera	*
175	House wren	Troglodytes aedon	*
176	Grass wren	Cistothorus platensis	*
177	Chilean mockingbird	Mimus thenca	*
178	Austral thrush	Turdus falcklandii	*
179	Black-chinned siskin	Spinus barbatus	*
180	Rufous-collared sparrow	Zonotrichia capensis	*
181	Long-tailed meadowlark	Leistes loyca	*
182	Shiny cowbird	Molothrus bonariensis	*
183	Austral blackbird	Curaeus curaeus	*
184	Yellow-winged blackbird	Agelasticus thilius	*
185	Mourning sierra-finch	Rhopospina fruticeti	*
186	Grassland yellow-finch	Sicalis luteola	*
187	Patagonian yellow-finch	Sicalis lebruni	*
188	Greater yellow-finch	Sicalis auriventris	*
189	Grey-hooded sierra-finch	Phrygilus gayi	*
190	Patagonian sierra-finch	Phrygilus patagonicus	*
191	Yellow-bridled finch	Melanodera xanthogramma	*
192	White-bridled finch	Melanodera melanodera	*
193	Plumbeous sierra-finch	Geospizopsis unicolor	*
194	Common diuca-finch	Diuca diuca	*
	Totaal		174

* = lifer

Daarnaast de geïntroduceerde Californische kuifkwartel (Callipepla californica), Monniksparkiet (Myiopsitta monachus), Common grackle (Quiscalus quiscula), Spreeuw (Sturnus vulgaris) en Huismus (Passser domesticus).

En dan nog die Kokmeeuw (Larus ridibundus), Zwarte kraai (Corvus corone) en Huismus (Passer domesticus) in Frankrijk.

Qua zoogdieren waren de resultaten als volgt:

	Soort	Wetenschappelijke naam	nw
1	Large hairy armadillo	Chaetophractus villosus	*
2	South American grey fox	Lycalopex griseus	*
3	South American sea lion	Otaria byronia	*
4	Humboldt’s hog-nosed skunk	Conepatus chinga humboldtii	*
5	Guanaco	Lama guanicoe	*
6	Commerson’s dolphin	Cephalorhynchus commersonii	*
7	Peale’s dolphin	Sagmatias australis	*
8	Haas (geïntroduceerd)	Lepus europaeus
9	Konijn (geïntroduceerd)	Oryctolagus cuniculus
10	Coruro	Spalacopus cyanus	*
11	Beverrat	Myocastor coypus	*
	Totaal		9

* = lifer

Qua herpetofauna waren de resultaten – naast wat ongedetermineerde soorten waaronder alle kikkers – als volgt:

	Soort	Wetenschappelijke naam	nw
1	Thin tree lizard	Liolaemus tenuis	*
2	Dark lizard	Liolaemus fuscus	*
3	Black greenish lizard	Liolaemus nigroviridis	*
4	Rough lizard	Liolaemus nitidus	*
	Totaal		4

* = lifer

Reis naar Zuid-Spanje (8 dagen) (2022-09-05 / 2022-09-12)

⇒ Taxonomie vogels conform Illustrated Checklist of the Birds of the World, 2014/2016 ⇐ 

Dan nog maar eens een keertje naar Spanje. Daar was ik al 64 keer eerder geweest. Maar het blijft leuk. Deze keer naar het zuiden, voor onder andere de (roof)vogeltrek.

Op maandag 5 september 2022 verzamelt ons reisgezelschap zich ’s morgens op een onchristelijk vroeg tijdstip – om 03.15 h. – op Schiphol. Dat zijn 13 deelnemers en 1 gids. Zonder extreme vertraging komen we door de bagage-afgifte en de veiligheidscontrole. Om 07.00 h. stijgt ons vliegtuig op, om om 09.40 h. te landen op het vliegveld van Sevilla. Daar ontmoeten we de 2e gids.

Eerst gaan we naar de Brazo del Este, een zijtak van de Guadalquivir en een van de weinige plaatsen waar hier in de ruime omtrek nog oppervlaktewater te vinden is. Het barst er dan ook van de vogels, waaronder duizenden Zwarte ibissen (Plegadis falcinellus). Ik kan me nog de tijd herinneren dat de Zwarte ibis nauwelijks voorkwam in Spanje. Een citaat uit het Handbook of the Birds of the Western Palearctic (1977): “Spain: bred from at least 1774 to early 20th century, then attempts made in 1909, 1930, and 1935 (Valverde 1960)”. Dat is wel andere koek!

Zwarte ibissen (Plegadis falcinellus), 5 september 2022, Brazo del Este (Fotograaf: JK)

In de Brazo del Este ook wat Temmincks strandlopers (Calidris Temminckii), de eerste van zes vogelsoorten die nieuw zouden zijn voor mijn persoonlijke Spanje-lijst.

Met een tussenstop bij de Laguna de Medina (die droog stond, maar wel goed was voor een zevental Grielen (Burhinus oedicnemus)) rijden we naar ons hotel, iets ten oosten van Tarifa. Onderweg maken we nog een tussenstop om Kaffergierzwaluwen (Apus caffer) waar te nemen, en dat lukt (of, in woke-newspeak, tegenwoordig: ‘Pijlstaartgierzwaluw’).

Dinsdag 6 september gaan we naar het westen, naar de kust nabij het trektelpunt ‘La Cazalla’. Over zee zien we verschillende grotere pijlstormvogels. Naar verluidt zijn dat grotendeels Kuhls pijlstormvogels (Calonectris borealis) met een minderheid aan Scopoli’s pijlstormvogels (Calonectris diomedea). Zelf meen tijdens de boottocht later deze week, één Scopoli’s te herkennen; de rest blijft voor mij ongedetermineerd. Met deze onzekerheid als voorbehoud zet ik beide soorten toch maar in de onderstaande soortenlijst.

De talrijkste trekvogel vandaag blijkt de Ooievaar (Ciconia ciconia), met een stuk of 1.000 exemplaren. Daaronder bevindt zich een geheel zwart exemplaar, niet te verwarren met de Zwarte ooievaar (Ciconia nigra) die we vandaag ook waarnemen. Op zee zwemt een groep van circa zes Gewone vinvissen (Balaenoptera physalus) naar het westen. Later bezoeken we de Sierra de la Plata.

Ooievaars (Ciconia ciconia), 6 september 2022, nabij Tarifa (Fotograaf: JK)

Op 7 september gaan we naar het oosten, naar het trektelpunt ‘El Algarrobo’. Bij aankomst vliegt er al een groep van meer dan 500 Wespendieven (Pernis apivorus).

Wespendieven (Pernis apivorus), 7 september 2022, ‘El Algarrobo’, nabij Algeciras (Fotograaf: JK)

Ook vliegt er een juveniele Havikarend (Aquila fasciata) langs; dat is ook al weer bijna 10 jaar geleden dat ik die soort voor het laatst zag! Als de trek wat luwt gaan we naar het Nationaal Park ‘Los Alcornocales’ waar we onder andere een juveniele Spaanse keizerarend (Aquila adalberti) waarnemen. Ook bezoeken we het bergdorpje Castellar de la Frontera. Tenslotte gaan we eventjes naar de kust.

Op 8 september gaan we weer naar het westen, naar de Laguna Los Lanas, dan naar het observatiepunt ‘La Cazalla’, naar Zahara de los Atunes, Barbate en La Janda. In het laatste gebied zien we onder andere een tweetal nogal verre Grijze wouwen (Elanus caeruleus).

Op 9 september gaan we naar een kustbos en daarna opnieuw naar ‘El Algarrobo’. ’s Middags gaan we mee met een ‘pelagic’ vanuit Tarifa, wat onder andere een stuk of 50 Grienden (Globicephala melas) en een stuk of 25 Tuimelaars (Tursiops truncatus) oplevert, en aardig wat Maanvissen (Mola mola).

Zaterdag 10 september verplaatsen we ons naar Chipiona, nabij de monding van de Guadalquivir. Onderweg pakken we ook enkele Afrikaanse soorten mee die inmiddels in Spanje broeden en die nieuw zijn voor mijn Spanje-lijst. Te beginnen met de zieltogende populatie aan Grauwe buulbuuls (Pycnonotus barbatus) te Tarifa, waarvan we een zingend exemplaar waarnemen. Dan door naar de omgeving van Vejer de la Frontera, waar Heremietibissen (Geronticus eremita) met succes zijn uitgezet (wel een beetje kwestieus of je die kan meetellen), waarvan we een groep van zeven exemplaren zien.

Heremietibis (Geronticus eremita), 10 september 2022, nabij Vejer de la Frontera (Fotograaf: JK)

In Chipiona zelf zit een populatie van enkele tientallen paren Huisgierzwaluwen (Apus affinis), en die tellen in ieder geval onweersproken mee.

Zondag 11 september is onze laatste hele dag. Qua soorten zeker niet de slechtste dag, met onder andere Witkopeenden (Oxyura leucocephala), Purperkoeten (Porphyrio porphyrio) en een tweetal Mediterrane kameleons (Chamaeleo chamaeleon). En nog een Grijze wouw.

Grijze wouw (Elanus caeruleus), 11 september 2022, nabij Chipiona (Fotograaf: JK)

En op maandag 12 september rijden we naar Sevilla en vandaar vliegen we naar Schiphol.

De resultaten, qua vogels:

Nr	Soort	Wetenschappelijke naam
1	Fuut	Podiceps cristatus
2	Geoorde fuut	Podiceps nigricollis
3	Dodaars	Tachybabtus ruficollis
4	Vale pijlstormvogel	Puffinus mauretanicus
5	Kuhls pijlstormvogel	Calonectris borealis
6	Scopoli’s pijlstormvogel	Calonectris diomedea
7	Jan van Gent	Morus bassanus
8	Aalscholver	Phalacrocorax carbo
9	Blauwe reiger	Ardea cinerea
10	Grote zilverreiger	Ardea alba
11	Kleine zilverreiger	Egretta garzetta
12	Koereiger	Bubulcus ibis
13	Ralreiger	Ardeola ralloides
14	Kwak	Nycticorax nycticorax
15	Ooievaar	Ciconia ciconia
16	Zwarte ooievaar	Ciconia nigra
17	Lepelaar	Platalea leucorodia
18	Zwarte ibis	Plegadis falcinellus
19	Heremietibis *	Geronticus eremita
20	Flamingo	Phoenicopterus roseus
20	Grauwe gans	Anser anser
21	Wilde eend	Anas platyrhynchos
22	Wintertaling	Anas crecca
23	Pijlstaart	Anas acuta
24	Zomertaling	Spatula querquedula
25	Slobeend	Spatula clypeata
26	Krakeend	Mareca strepera
27	Marmereend	Marmaronetta angustirostris
28	Krooneend	Netta rufina
29	Tafeleend	Aythya ferina
30	Witkopeend	Oxyura leucocephala
31	Vale gier	Gyps fulvus
32	Aasgier	Neophron percnopterus
33	Spaanse keizerarend	Aquila adalberti
34	Havikarend	Aquila fasciata
35	Dwergarend	Hieraaetus pennatus
36	Slangenarend	Circaetus gallicus
37	Visarend	Pandion haliaetus
38	Zwarte wouw	Milvus migrans
39	Rode wouw	Milvus milvus
40	Grijze wouw	Elanus caeruleus
41	Bruine kiekendief	Circus aeruginosus
42	Grauwe kiekendief	Circus pygargus
43	Buizerd	Buteo buteo
44	Wespendief	Pernis apivorus
45	Sperwer	Accipiter nisus
46	Torenvalk	Falco tinnunculus
47	Slechtvalk	Falco peregrinus
48	Rode patrijs	Alectoris rufa
49	Purperkoet	Porphyrio porphyrio
50	Waterhoen	Gallinula chloropus
51	Meerkoet	Fulica atra
52	Griel	Burhinus oedicnemus
53	Steltkluut	Himantopus himantopus
54	Kluut	Recurvirostra avosetta
55	Kievit	Vanellus vanellus
56	Zilverplevier	Pluvialis squatarola
57	Bontbekplevier	Charadrius hiaticula
58	Kleine plevier	Charadrius dubius
59	Strandplevier	Charadrius alexandrinus
60	Regenwulp	Numenius phaeopus
61	Wulp	Numenius arquata
62	Rosse grutto	Limosa lapponica
63	Grutto	Limosa limosa
64	Steenloper	Arenaria interpres
65	Kanoet	Calidris canutus
66	Kemphaan	Calidris pugnax
67	Krombekstrandloper	Calidris ferruginea
68	Bonte strandloper	Calidris alpina
69	Drieteenstrandloper	Calidris alba
70	Temmincks strandloper *	Calidris temminckii
71	Kleine strandloper	Calidris minuta
72	Watersnip	Gallinago gallinago
73	Oeverloper	Actitis hypoleucos
74	Witgatje	Tringa ochropus
75	Bosruiter	Tringa glareola
76	Zwarte ruiter	Tringa erythropus
77	Groenpootruiter	Tringa nebularia
78	Tureluur	Tringa totanus
79	Vorkstaartplevier	Glareola pratincola
80	Dunbekmeeuw	Larus genei
81	Kokmeeuw	Larus ridibundus
82	Zwartkopmeeuw	Larus melanocephalus
83	Kleine mantelmeeuw	Larus fuscus
84	Geelpootmeeuw	Larus michahellis
85	Dwergstern	Sternula albifrons
86	Reuzenstern *	Hydroprogne caspia
87	Visdief	Sterna hirundo
88	Grote stern	Thalasseus sandvicensis
89	Zwarte stern	Chlidonias niger
90	Middelste jager *	Stercorarius pomarinus
91	Kleine jager	Stercorarius parasiticus
92	Houtduif	Columba palumbus
93	Tortelduif	Streptopelia turtur
94	Turkse tortel	Streptopelia decaocto
95	Alpengierzwaluw	Tachymarptis melba
96	Gierzwaluw	Apus apus
97	Vale gierzwaluw	Apus pallidus
98	Huisgierzwaluw *	Apus affinis
99	Kaffergierzwaluw	Apus caffer
100	IJsvogel	Alcedo atthis
101	Bijeneter	Merops apiaster
102	Hop	Upupa epops
103	Kalanderleeuwerik	Melanocorypha calandra
104	Kortteenleeuwerik	Calandrella brachydactyla
105	Kuifleeuwerik	Galerida cristata
106	Oeverzwaluw	Riparia riparia
107	Huiszwaluw	Delichon urbicum
108	Boerenzwaluw	Hirundo rustica
109	Roodstuitzwaluw	Cecropis daurica
110	Rotszwaluw	Ptyonoprogne rupestris
111	Duinpieper	Anthus campestris
112	Gele kwikstaart	Motacilla flava
113	Witte kwikstaart	Motacilla alba
114	Winterkoning	Troglodytes troglodytes
115	Grauwe buulbuul *	Pycnonotus barbatus
116	Roodborst	Erithacus rubecula
117	Gekraagde roodstaart	Phoenicurus phoenicurus
118	Paapje	Saxicola rubetra
119	Roodborsttapuit	Saxicola torquatus
120	Blauwe rotslijster	Monticola solitarius
121	Merel	Turdus merula
122	Tuinfluiter	Sylvia borin
123	Zwartkop	Sylvia atricapilla
124	Kleine zwartkop	Sylvia melanocephala
125	Grasmus	Sylvia communis
126	Graszanger	Cisticola juncidis
127	Cetti’s zanger	Cettia cetti
128	Fitis	Phylloscopus trochilus
129	Vuurgoudhaantje	Regulus ignicapillus
130	Grauwe vliegenvanger	Muscipaca striata
131	Bonte vliegenvanger	Ficedula hypoleuca
132	Koolmees	Parus major
133	Kuifmees	Lophophanes cristatus
134	Pimpelmees	Cyanistis caeruleus
135	Staartmees	Aegithalos caudatus
136	Boomkruiper	Certhia brachydactyla
137	Roodkopklauwier	Lanius senator
138	Vlaamse gaai	Garrulus glandarius
139	Kauw	Corvus monedula
140	Raaf	Corvus corax
141	Zwarte spreeuw	Sturnus unicolor
142	Wielewaal	Oriolus oriolus
143	Huismus	Passer domesticus
144	Spaanse mus	Passer hispaniolensis
145	Ringmus	Passer montanus
146	Vink	Fringilla coelebs
147	Kneu	Linaria cannabina
148	Putter	Carduelis carduelis
149	Groenling	Chloris chloris
150	Europese kanarie	Serinus serinus
151	Appelvink	Coccothraustes coccothraustes
152	Grauwe gors	Milaria calandra
153	Cirlgors	Emberiza cirlus

* = nieuwe soort voor mijn persoonlijke Spanje-lijst

En verder de volgende verwilderde soorten:

• Fazant (Phasianus colchicus)
• Sint Helena fazantje (Estrilda astrild)
• Napoleonwever (Euplectes afer)
• Zwartkopwever (Ploceus melanocephalus)

Qua zoogdieren gaat het om:

Nr	Soort	Wetenschappelijke naam
1	Konijn	Oryctolagus cuniculus
2	Gewone vinvis	Balaenoptera physalus
3	Griend	Globicephala melas
4	Tuimelaar	Tursiops truncatus

Qua herpetofauna gaat het om:

Nr	Soort	Wetenschappelijke naam
1	Moorse beekschildpad	Mauremys leprosa
2	Mediterrane kameleon	Chamaeleo chamaeleon
3	Muurgekko	Tarentola mauritanica

En verder de geïntroduceerde, verwilderde Geelwangschildpad (Trachemys scripta troostii)

En verder Maanvissen (Mola mola)

Reis naar Bulgarije en Griekenland (12 dagen) (2022-04-23 / 2022-05-04)

⇒ Taxonomie vogels conform Illustrated Checklist of the Birds of the World, 2014/2016 ⇐

Zaterdag 23 april 2022 stijgt mijn vliegtuig om 11.15 h. op van Schiphol voor de vlucht naar Sofia. Daar verzamelt ons reisgezelschap zich: de Nederlandse reisleider, de Bulgaarse reisleider, zijn side-kick en tevens dochter, de chauffeur en de 12 deelnemers. We maken een omweg voor een tussenstop bij het Rila-klooster; heel pittoresk, maar qua vogels geen hoogtepunten. We rijden vervolgens door naar Bansko, aan de voet van het Pirin-gebergte.

Zondag 24 april bezoeken we enkele locaties in het gebergte, waar we onder andere drie Beflijsters (Turdus torquatus) zien, en een Gems (Rupicapra rupicapra). We lunchen bij de hete bronnen van Rupite, waar het erg druk is vanwege het orthodoxe Paasfeest. De Bulgaarse gids ontdekt daar voor ons een Rotsklever (Sitta neumayer), een mooie soort voor de lijst. ’s Middags passeren we de grens met Griekenland; Bulgarije en Griekenland behoren beide tot de EU, maar Bulgarije is geen Schengen-land en Griekenland wel, zodat er wel degelijk controle is. In Griekenland bezoeken we de oever van het Kerkini-meer. We verblijven twee dagen in het hotel Villa Belles, waar ’s avonds Dwergooruilen (Otus scops) zitten te roepen.

Grauwe gors (Milaria calandra), Griekenland , 25 april 2022 (Fotograaf: JK)

’s Maandags maak ik een ochtendwandeling, en na het ontbijt maken we een boottocht over het Kerkini-meer en later maken we een halve rondrit om het meer. Heel veel Roze pelikanen (Pelecanus onocrotalus) en Kroeskoppelikanen (Pelecanus crispus), een wonderlijk aanwezige Kleine zwaan (Cygnus columbianus) en heel veel andere leuke soorten.

Woudaapje (Ixobrychus minutus), Griekenland , 25 april 2022 (Fotograaf: JK)

Dinsdag maak ik opnieuw een ochtendwandeling, die o.a. Draaihals (Jynx torquilla) en Oostelijke vale spotvogel (Iduna pallida) oplevert.

Oostelijke vale spotvogel (Iduna pallida), Griekenland , 29 april 2022 (Fotograaf: JK)

Daarna rijden we naar de kust bij Thessanoliki, en daar zien we o.a. Grielen (Burhinus oedicnemus) en Vorkstaartplevieren (Glareola pratincola). ’s Middags rijden we door naar Keramoti, waar de Sporenkievit (Vanellus spinosus) moeiteloos in het mandje valt. In Europa een extreem zeldzame soort, maar in het Midden-Oosten en Afrika heel algemeen. Ook hier weer een roepende Dwergooruil.

Woensdag 27 april rijden we na een tussenstop in de bergen bij Xanthi (met twee Vale gieren (Gyps fulvus) en een Kaspische pijlslang (Dolichophis caspius)), naar Porto Lagos, waar ik al eens eerder was geweest, in 1980, tijdens een tocht door Europa met Interrail! Daar zien we o.a. een Syrische bonte specht (Dendrocopos syriacus). We verblijven twee dagen in een hotel te Fanari.

Donderdag bezoeken we enkele meren waaronder het Mitrikou-meer en we zien onder andere een vrouwtje Roodpootvalk (Falco vespertinus) en enkele Scharrelaars (Coracius garrulus). ’s Avonds ook hier een Dwergooruil.

Vrijdag 29 april zie ik tijdens de ochtendwandeling o.a. een Roodpootvalk en een Griel. Na het ontbijt rijden we naar de Evros-delta. Vanwege de migrantenproblematiek is slechts een klein stuk te bezoeken, maar ook daar is genoeg te zien, zoals Casarca’s (Tadorna ferruginea), een Zeearend (Haliaeetus albicilla), een gemengde groep trekkende Balkansperwers (Accipiter brevipes) en Wespendieven (Pernis apivorus), een Roodpootvalk, twee Reuzensterns (Hydroprogne caspia), acht Lachsterns (Gelochelidon nilotica) en over zee een langsvliegende Yelkouan pijlstormvogel (Puffinus yelkouan). Daarna rijden we een paar uur naar het noordwesten, om ten zuiden van Krumovgrad de Bulgaarse grens over te steken. Daar blijkt dat we daar om onduidelijke redenen met onze bus niet over de grens mogen, zodat we weer helemaal terug moeten rijden naar de Evros-delta en dan naar het noorden om, vlak bij Turkije, bij Svilengrad de grens over te steken. In plaats van te Krumovgrad slapen we te Svilengrad, wel met de obligate roepende Dwergooruil. Een geluk bij een ongeluk is dat we nu wel veel dichterbij het doel van een latere dag zijn, waarvoor we nu niet vanuit Krumovgrad ver naar het oosten hoeven te rijden. Die excursie maken we nu op zaterdag 30 april, en we zien o.a. Keizerarend (Aquila heliaca), Kleine torenvalk (Falco naumanni) en Syrische bonte specht. ’s Middags rijden we naar Krumovgrad, waar ook weer een Dwergooruil bij het hotel zit te roepen.

Zondag 1 mei beginnen we met een gezamenlijke ochtendwandeling, wat o.a. een Sperwergrasmus (Sylvia nisoria) en een baltsend paartje Kleine klapeksters (Lanius minor) oplevert. Na het ontbijt gaan we naar een gierenvoederplaats. Daar in de buurt zien we o.a. een Griekse spotvogel (Hippolais olivetorum).

Maandag 2 mei rijden we binnendoor naar Trigrad. Onderweg zien we o.a. Dwergarend (Hieraaetus pennatus), Kleine klapekster en Waterspreeuw (Cinclus cinclus). Dinsdagmorgen 3 mei besteden we tevergeefs meerdere uren aan het zoeken naar de Rotskruiper. Na de lunch zoeken we opnieuw, en uiteindelijk worden we beloond met een langdurig dichtbij zichtbaar paartje Rotskuipers (Tichodroma muraria)! Daarna rijden we naar Sofia en na een korte nacht stijgt ons vliegtuig om 07.30 h. plaatselijke tijd op richting Nederland.

Rotskruiper (Tichodroma muraria), 3 mei 2022 (Fotograaf: JK)

De resultaten, qua vogels: 

	Soort	Wetenschappelijke naam	Bul.	Gr.
1	Dodaars	Tachybaptus ruficollis		x
2	Fuut	Podiceps cristatus		x
3	Yelkouan pijlstormvogel	Puffinus yelkouan		x
4	Kroeskoppelikaan	Pelecanus onocrotalus	x	x
5	Roze pelikaan	Pelecanus crispus		x
6	Aalscholver	Phalacrocorax carbo	x	x
7	Kuifaalscholver	Phalacrocorax aristotelis		x
8	Dwergaalscholver	Microcarbo pygmeus		x
9	Blauwe reiger	Ardea cinerea	x	x
10	Purperreiger	Ardea purpurea		x
11	Grote zilverreiger	Ardea alba		x
12	Kleine zilverreiger	Egretta garzetta	x	x
13	Woudaapje	Ixobrychus minutus		x
14	Kwak	Nycticorax nycticorax		x
15	Ralreiger	Ardeola ralloides		x
16	Ooievaar	Ciconia ciconia	x	x
17	Zwarte ooievaar	Ciconia nigra	x	x
18	Lepelaar	Platelea leucorodia		x
19	Zwarte ibis	Plegadius falcinellus		x
20	Flamingo	Phoenicopterus roseus		x
21	Knobbelzwaan	Cygnus olor		x
22	Grauwe gans	Anser anser		x
23	Bergeend	Tadorna tadorna		x
24	Casarca	Tadorna ferruginea		x
25	Wilde eend	Anas platyrhynchos	x	x
26	Wintertaling	Anas crecca		x
27	Smient	Mareca penelope		x
28	Zomertaling	Spatula querquedula		x
29	Slobeend	Spatula clypeata		x
30	Witoogeend	Aythya nyroca		x
31	Tafeleend	Aythya ferina		x
32	Vale gier	Gyps fulvus	x	x
33	Aasgier	Neophron percnopterus	x
34	Zeearend	Haliaeetus albicilla		x
35	Keizerarend	Aquila heliaca	x
36	Dwergarend	Hieraaetus pennatus	x
37	Slangenarend	Circaetus gallicus	x	x
38	Visarend	Pandion haliaetus		x
39	Zwarte wouw	Milvus migrans	x	x
40	Bruine kiekendief	Circus aeruginosus	x	x
41	Grauwe kiekendief	Circus pygargus		x
42	Buizerd	Buteo buteo	x	x
43	Wespendief	Pernis apivorus	x	x
44	Sperwer	Accipiter nisus		x
45	Balkansperwer	Accipiter brevipes		x
46	Torenvalk	Falco tinnunculus	x	x
47	Kleine torenvalk	Falco naumanni	x
48	Roodpootvalk	Falco vespertinus		x
49	Boomvalk	Falco subbuteo		x
50	Kwartel	Coturnix coturnix		x
51	Aziatische steenpatrijs	Alectoris chukar	x
52	Patrijs	Perdix perdix	x
53	Waterral	Rallus aquaticus		x
54	Waterhoen	Gallinula chloropus		x
55	Meerkoet	Fulica atra		x
56	Griel	Burhinus oedicnemus		x
57	Scholekster	Haematopus ostralegus		x
58	Kluut	Recurvirostra avocetta		x
59	Steltkluut	Himantopus himantopus		x
60	Zilverplevier	Pluvialis squatarola		x
61	Bontbekplevier	Charadrius hiaticula		x
62	Kleine plevier	Charadrius dubius		x
63	Strandplevier	Charadrius alexandrinus		x
64	Kievit	Vanellus vanellus		x
65	Sporenkievit	Vanellus spinosus		x
66	Vorkstaartplevier	Glareola pratincola		x
67	Regenwulp	Numenius phaeopus		x
68	Wulp	Numenius arquata		x
69	Grutto	Limosa limosa		x
70	Steenloper	Arenaria interpres		x
71	Kemphaan	Calidris pugnax		x
72	Krombekstrandloper	Calidris ferruginea		x
73	Bonte strandloper	Calidris alpina		x
74	Kleine strandloper	Calidris minuta		x
75	Oeverloper	Actitis hypoleucos		x
76	Bosruiter	Tringa glareola		x
77	Zwarte ruiter	Tringa erythropus	x	x
78	Groenpootruiter	Tringa nebularia	x	x
79	Tureluur	Tringa totanus		x
80	Poelruiter	Tringa stagnatilis		x
81	Kokmeeuw	Larus ridibundus		x
82	Zwartkopmeeuw	Larus melanocephalus		x
83	Geelpootmeeuw	Larus michahellis	x	x
84	Dwergstern	Sternula albifrons	x	x
85	Lachstern	Gelochelidon nilotica		x
86	Reuzenstern	Hydroprogne caspia		x
87	Visdief	Sterna hirundo	x	x
88	Grote stern	Thalasseus sandvicensis		x
89	Witwangstern	Chlidonias hybrida		x
90	Witvleugelstern	Chlidonias leucopterus		x
91	Zwarte stern	Chlidonias niger	x	x
92	Houtduif	Columba palumbus	x	x
93	Tortelduif	Streptopelia turtur	x	x
94	Turkse tortel	Streptopelia decaocto	x	x
95	Koekoek	Cuculus canorus	x	x
96	Steenuil	Athene noctua		x
97	Dwergooruil	Otus scops	x	x
98	Alpengierzwaluw	Tachymarptis melba	x	x
99	Gierzwaluw	Apus apus	x	x
100	Vale gierzwaluw	Apus pallidus	x	x
101	Hop	Upupa epos	x	x
102	IJsvogel	Alcedo atthis		x
103	Bijeneter	Merops apiaster	x	x
104	Scharrelaar	Coracius garrulus		x
105	Draaihals	Jynx torquilla		x
106	Groene specht	Picus viridis	x	x
107	Zwarte specht	Dryocopus martius		x
108	Middelste bonte specht	Leiopicus medius	x
109	Kleine bonte specht	Leiopicus minor		x
110	Syrische bonte specht	Dendrocopos syriacus	x	x
111	Grote bonte specht	Dendrocopos major	x
112	Kalanderleeuwerik	Melanocorypha calandra		x
113	Boomleeuwerik	Lullula arborea	x	x
114	Veldleeuwerik	Alauda arvensis	x
115	Kuifleeuwerik	Galerida cristata	x	x
116	Oeverzwaluw	Riparia riparia		x
117	Huiszwaluw	Delichon urbicum	x	x
118	Boerenzwaluw	Hirundo rustica	x	x
119	Roodstuitzwaluw	Cecropis daurica	x	x
120	Rotszwaluw	Ptyonoprogne rupestris	x	x
121	Duinpieper	Anthus campestris	x
122	Gele kwikstaart	Motacilla flava feldegg	x	x
123	Grote gele kwikstaart	Motacilla cinerea	x
124	Witte kwikstaart	Motacilla alba	x	x
125	Winterkoning	Troglodytes troglodytes	x
126	Waterspreeuw	Cinclus cinclus	x
127	Roodborst	Erithacus rubecula	x
128	Nachtegaal	Luscinia megarhynchos	x	x
129	Zwarte roodstaart	Phoenicurus ochruros	x
130	Paapje	Saxicola rubetra	x	x
131	Isabeltapuit	Oenanthe isabellina	x
132	Blonde tapuit	Oenanthe hispanica	x	x
133	Blauwe rotslijster	Monticola solitarius		x
134	Grote lijster	Turdus viscivorus	x
135	Beflijster	Turdus torquatus	x
136	Merel	Turdus merula	x	x
137	Zanglijster	Turdus philomelos	x
138	Tuinfluiter	Sylvia borin	x
139	Sperwergrasmus	Sylvia nisoria		x
140	Zwartkop	Sylvia atricapilla	x	x
141	Oost. orpheusgrasmus	Sylvia crassirostris	x
142	Braamsluiper	Sylvia curruca		x
143	Kleine zwartkop	Sylvia melanocephala	x
144	Grasmus	Sylvia communis	x	x
145	Baardgrasmus	Sylvia cantillans		x
146	Rietzanger	Acroc. schoenobaenus		x
147	Kleine karekiet	Acrocephalus scirpaceus		x
148	Grote karekiet	Acroceph. arundinaceus		x
149	Cetti’s zanger	Cettia cetti	x	x
150	Griekse spotvogel	Hippolais olivetorum	x
151	Oostelijke vale spotvogel	Iduna pallida	x	x
152	Tjiftjaf	Phylloscopus collybita		x
153	Goudhaantje	Regulus regulus	x
154	Vuurgoudhaantje	Regulus ignicapillus	x
155	Grauwe vliegenvanger	Muscipaca striata		x
156	Koolmees	Parus major	x	x
157	Zwarte mees	Parus ater	x
158	Rouwmees	Poecile lugubris	x
159	Staartmees	Aegithalos caudatus	x
160	Buidelmees	Remiz pendulinus		x
161	Boomklever	Sitta europaea	x
162	Rotsklever	Sitta neumayer	x
163	Rotskruiper	Tichodroma muraria	x
164	Grauwe klauwier	Lanius collurio	x	x
165	Roodkopklauwier	Lanius senator	x	x
166	Kleine klapekster	Lanius minor	x
167	Ekster	Pica pica	x	x
168	Vlaamse gaai	Garrulus glandarius	x	x
169	Notenkraker	Nucrifaga caryocatactes	x
170	Kauw	Corvus monedula	x	x
171	Roek	Corvus frugilegus	x	x
172	Bonte kraai	Corvus corone cornix	x	x
173	Raaf	Corvus corax	x	x
174	Spreeuw	Sturnus vulgaris	x	x
175	Wielewaal	Oriolus oriolus	x	x
176	Huismus	Passer domesticus	x	x
177	Spaanse mus	Passer hispaniolensis	x	x
178	Ringmus	Passer montanus	x	x
179	Vink	Fringilla coelebs	x	x
180	Kneu	Linaria cannabina		x
181	Putter	Carduelis carduelis	x	x
182	Groenling	Chloris chloris	x	x
183	Appelvink	Coccothr. coccothraustes	x
184	Grauwe gors	Milaria calandra	x	x
185	Cirlgors	Emberiza cirlus	x	x
186	Zwartkopgors	Emb. melanocephala	x	x

En de Kleine zwaan (Cygnus columbianus) die wel aangeschoten zal zijn geweest en die ik daarom niet tel als “wild”.

Zoogdieren: 

	Soort	Wetenschappelijke naam	Bul.	Gr.
1	Goudjakhals	Canis aureus		x
2	Vos	Vulpes vulpes		x
3	Damhert (geïntroduceerd)	Dama dama	x
4	Gems	Rupicapra rupicapra	x
5	Haas	Lepus europaeus	x	x
6	Beverrat (geïntroduceerd)	Myocastor coypus		x

Herpetofauna: 

	Soort	Wetenschappelijke naam	Bul.	Gr.
1	Gewone pad	Bufo bufo		x
2	Oostelijke boomkikker	Hyla orientalis		x
3	Meerkikker	Pelophylax ridibundus		x
4	Griekse landschildpad	Testudo hermanni		x
7	Moorse landschildpad	Testudo graeca		x
8	Europese moerasschildpad	Emys orbicularis		x
9	Oost. smaragdhagedis	Lacerta viridis		x
10	Taurische hagedis	Podarcis tauricus	x
11	Scheltopusik	Pseudopus apodus		x
12	Kaspische pijlslang	Dolichophis caspius		x
12	Ringslang	Natrix natrix		x
12	Dobbelsteenslang	Natrix tesselata		x